Переклад тексту пісні Tráva - Aneta Langerova

Tráva - Aneta Langerova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tráva, виконавця - Aneta Langerova. Пісня з альбому Na Radosti, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.11.2014
Лейбл звукозапису: Art Shock
Мова пісні: Чеський

Tráva

(оригінал)
Jsem jako tráva zvyklá růst, v noci bledé.
Kořínky protíná hliněné nebe.
chladivý déšť padá.
bouře zní a chvátá.
krajina vzdálená.
Stále voní a sílu má, voní a sílu má.
Znám křídla vran,
v jejich stínu spávám.
Mé bílé tělo, oči tvé spatřit nemohou.
Teď mým novým domovem je
vřes, mech a tráva.
Budu tam, kde modré chrpy vykvetou.
Nade mnou svítá horizont, barvu mění
Paprsků se dotýkám, hřejí kameny v mých dlaních
Doznívají zvony, ale duše má je mladá.
Ze spánku se budí a vstává.
krajina vzdálená.
stále voní a sílu má.
voní a sílu má
Znám křídla vran
v jejich stínu spávám.
Mé bílé tělo, oči tvé spatřit nemohou.
Teď mým novým domovem je
vřes, mech a tráva.
budu tam, kde modré chrpy vykvetou.
(переклад)
Я як трава колись росла, вночі бліда.
Коріння перетинають глиняне небо.
йде холодний дощ.
шумить і поспішає буря.
віддалений ландшафт.
Він досі пахне і має силу, пахне і має силу.
Я знаю крила ворон,
Я сплю в їхній тіні.
Моє біле тіло, твої очі не бачать.
Тепер мій новий дім
верес, мох і трава.
Я буду там, де цвітуть сині волошки.
Наді мною сяє горизонт, він змінює колір
Торкаюсь променів, каміння в долонях гріє
Дзвони дзвонять, а душа моя молода.
Він прокидається від сну і встає.
віддалений ландшафт.
він ще пахне і має силу.
він пахне і має силу
Я знаю крила ворон
Я сплю в їхній тіні.
Моє біле тіло, твої очі не бачать.
Тепер мій новий дім
верес, мох і трава.
Я буду там, де цвітуть сині волошки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Svatá Kordula 2014
Tragédie u nás na vsi 2014
Thank U 2005
Na Radosti 2014
Divoká hejna 2014
Dívka 2014
Skvělej nápad 2024
Slova z hor 2014
Panna 2014
Vysoké napětí 2024
Baroko ft. Ivan Tasler, Richard Muller, Aneta Langerova 2012
Větrné mlýny 2020
Netopýr 2020
Sama 2020
Dvě slunce 2020
Na horách sněží 2020
Lehkost 2014
Maják 2014
Podzim 2007
Bříza 2014

Тексти пісень виконавця: Aneta Langerova