Переклад тексту пісні Yerba Mala - Andy Rivera

Yerba Mala (оригінал)

La nena a veces suele tener varios poderes
La nena es cara, viene del norte buscando yerba mala
Le gusta mezclar en la vida varios placeres
Ella se molesta, pone cara fea y se vuelve yerba mala
No importa, dice que no te conoce
Lo que ella hace no lo reconoce
Se pone bellaca cuando llega las tres
Necesito algo, y tú lo tienes lo sé
Si tú eres pícara, pícara, yo más pícaro
Sí, te me pones arisca y conmigo ya ni un besito
Yo me voy pa' la disco con una o dos amigas
Bien guilla’o de pimp, a lo latin lover gigolo
No te pongas zángana
Tan mala yerba ma' conmigo
Como si fueras tú, mi peor enemiga, oh
Yo me voy pa' la disco, con un par de amigas
Bien guilla’o de pimp, a lo latin lover gigolo
A-A-Así que lo que te digo escúchalo (escúchalo)
Analízalo, calcúlalo, súmalo, réstalo, multiplícalo
Hasta que entiendas por fin que yo
Te quiero cálida en la cama, fría conmigo, no
Así que lo que te digo escúchalo (escúchalo)
Analízalo, calcúlalo, súmalo, réstalo, multiplícalo
Hasta que entiendas por fin que yo
Te quiero cálida en la cama, fría conmigo, no
La nena a veces suele tener varios poderes
La nena es cara, viene del norte buscando yerba mala
Le gusta mezclar en la vida varios placeres
Ella se molesta, pone cara fea y se vuelve yerba mala
Como-como se te sube y se va
Que se menea tu falda
Te arrebatas y bailas
Está loca con la vaina, ya
Sin pena prepara la cena
No seas mala yerba
Como-como se te sube y se va
Que se menea tu falda
Te arrebatas y bailas
Está loca con la vaina, ya
Sin pena prepara la cena
No seas mala yerba
Tú sigue con tu yerba mala
Y te aseguro acabarás sola en tu cama
Sintiéndote como un 7 menos 6, por ley
Como el sirope que al final de un desayuno queda
Sobrando en el plato cuando se acaba el pancake
Sola como Luisa Lane sin Superman
Como Jane, perdida en la selva sin Tarzán
Es que no importa cuantas libras de cadera
Ese pum pum, mami, mami, necesita de mi ra pa pam pam
La nena a veces suele tener varios poderes
La nena es cara, viene del norte buscando yerba mala
Le gusta mezclar en la vida varios placeres
Ella se molesta, pone cara fea y se vuelve yerba mala
Andy Rivera
El Dalmation
The Rudeboyz
Icon (Icon)
Tezzel
Rudeboyz

Yerba Mala (переклад)

У дівчини іноді є кілька сил
Дівчина дорога, вона з півночі шукає йерба мала
Він любить поєднувати в житті кілька задоволень
Вона засмучується, робить потворне обличчя і стає поганою травою
Неважливо, він каже, що не знає вас
Те, що вона робить, вона не впізнає
Вона здичавіє, коли настає третя година
Мені щось потрібно, а у тебе є, я знаю
Якщо ти неслухняний, неслухняний, я ще неслухняний
Так, ти робиш мене похмурим і зі мною навіть не поцілуєш
Я йду на дискотеку з одним-двома друзями
Ну guilla'o de pimp, a la latin lover gigolo
не дуйся
Така погана трава зі мною
Ніби ти був мій найлютіший ворог, о
Йду на дискотеку, з парою друзів
Ну guilla'o de pimp, a la latin lover gigolo
S-S-То що я вам скажу, слухайте це (слухайте це)
Проаналізуйте, обчисліть, додайте, відніміть, помножте
Поки ти нарешті не зрозумієш, що я
Я хочу, щоб тобі було тепло в ліжку, холодно зі мною, ні
Тож те, що я вам кажу, слухайте це (слухайте це)
Проаналізуйте, обчисліть, додайте, відніміть, помножте
Поки ти нарешті не зрозумієш, що я
Я хочу, щоб тобі було тепло в ліжку, холодно зі мною, ні
У дівчини іноді є кілька сил
Дівчина дорога, вона з півночі шукає йерба мала
Він любить поєднувати в житті кілька задоволень
Вона засмучується, робить потворне обличчя і стає поганою травою
Як-як ти встаєш і йдеш
нехай ваша спідниця похитує
ти хапаєш і танцюєш
Вона вже божевільна від стручка
Без сорому готуйте вечерю
Не будь бур'яном
Як-як ти встаєш і йдеш
нехай ваша спідниця похитує
ти хапаєш і танцюєш
Вона вже божевільна від стручка
Без сорому готуйте вечерю
Не будь бур'яном
Ви продовжуєте свою йерба-малу
І я запевняю вас, що ви залишитеся на самоті у своєму ліжку
Відчуваю, що за законом 7 мінус 6
Як сироп, що залишається в кінці сніданку
Залишився на тарілці, коли закінчиться млинець
На самоті як Луїза Лейн без Супермена
Як Джейн, загублена в джунглях без Тарзана
Неважливо, скільки кілограмів стегон
Цій пум-пам, мамо, мамо, потрібна моя папа-пам
У дівчини іноді є кілька сил
Дівчина дорога, вона з півночі шукає йерба мала
Він любить поєднувати в житті кілька задоволень
Вона засмучується, робить потворне обличчя і стає поганою травою
Енді Рівера
далмація
Рудебойз
Значок (іконка)
Теззел
rudeboyz