Переклад тексту пісні Escucha - Andy Rivera

Escucha - Andy Rivera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escucha , виконавця -Andy Rivera
Пісня з альбому: 50/50
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:y Rivera

Виберіть якою мовою перекладати:

Escucha (оригінал)Escucha (переклад)
Escucha, necesito verte слухай, мені треба тебе побачити
Un minuto hablarte (Hablarte) Одна хвилина поговори з тобою (поговори з тобою)
Déjame explicarte que esa noche yo, no quise, no quise lastimarte Дозвольте пояснити, що тієї ночі я не хотів, я не хотів завдати вам болю
Culpables fueron los tragos que bebí Винні були напої, які я випив
Tú sabes que no soy así (Así) Ти знаєш, що я не такий (такий)
Discúlpame, ma', sé que lo pensaste mucho pa' contestar Вибачте, мамо, я знаю, що ви багато думали про це, щоб відповісти
Éste es mi cuarto intento, ya no sé qué esperar Це моя четверта спроба, я вже не знаю, чого чекати
No dejes que se acabe lo nuestro, oh (Lo nuestro) Не дозволяй нашому закінченню, о (Нашому)
Ya no sé qué hacer, no sé qué decirte, se agota el tiempo Я вже не знаю, що робити, не знаю, що тобі сказати, час минає
Ven, comencemos de nuevo Приходьте, почнемо знову
No sabes cuánto llevo sufriendo, pensando que te pierdo, woh-oh Ти не знаєш, скільки я страждав, думаючи, що втрачаю тебе, ой-ой
Ya no sé qué hacer, no sé qué decirte, se agota el tiempo Я вже не знаю, що робити, не знаю, що тобі сказати, час минає
Ven, comencemos de nuevo Приходьте, почнемо знову
No sabes cuánto llevo sufriendo, pensando que te pierdo Ти не знаєш, скільки я страждав, думаючи, що втрачаю тебе
Que te pierdo, oh що я втрачаю тебе, о
Solo escucha, necesito verte Просто послухай, мені потрібно тебе побачити
Un minuto hablarte (Hablarte) Одна хвилина поговори з тобою (поговори з тобою)
Déjame explicarte que esa noche yo, no quise, no quise lastimarte Дозвольте пояснити, що тієї ночі я не хотів, я не хотів завдати вам болю
Culpables fueron los tragos que bebí Винні були напої, які я випив
Tú sabes que no soy así Ти знаєш, що я не такий
No logro recuperar la calma (La calma) Я не можу відновити свій спокій (Спокій)
Hacerte daño me duele en el alma (Alma) Боляче шкодить моїй душі (душі)
Si soy el hombre que más te ama (Ama) Якщо я чоловік, який любить тебе найбільше (Любить)
Dejemo' el orgullo en la cama (Cama) Залишимо нашу гордість у ліжку (Ліжко)
Contemos hasta diez (Diez) Давайте порахуємо до десяти (десять)
Todos nos equivocamos alguna vez (Alguna vez) Ми всі колись (інколи) робимо помилки
Yo sé que en mis ojos puedes ver Я знаю, що в моїх очах ти бачиш
Que estoy arrepentido y no te quiero perder Що мені шкода і я не хочу тебе втрачати
Ya no sé qué hacer, no sé qué decirte, se agota el tiempo (No, no) Я вже не знаю, що робити, не знаю, що тобі сказати, час минає (Ні, ні)
Ven, comencemos de nuevo Приходьте, почнемо знову
No sabes cuánto llevo sufriendo, pensando que te pierdo, woh-oh Ти не знаєш, скільки я страждав, думаючи, що втрачаю тебе, ой-ой
Ya no sé qué hacer, no sé qué decirte, se agota el tiempo Я вже не знаю, що робити, не знаю, що тобі сказати, час минає
Ven, comencemos de nuevo Приходьте, почнемо знову
No sabes cuánto llevo sufriendo, pensando que te pierdo Ти не знаєш, скільки я страждав, думаючи, що втрачаю тебе
Que te pierdo, oh що я втрачаю тебе, о
(Por favor) (будь ласка)
Escucha, necesito verte слухай, мені треба тебе побачити
Un minuto hablarte (Hablarte) Одна хвилина поговори з тобою (поговори з тобою)
Déjame explicarte que esa noche no quise, no quise lastimarte Дозвольте пояснити, що тієї ночі я не хотів, я не хотів завдати вам болю
Culpables fueron los tragos que bebí Винні були напої, які я випив
Tú sabes que no soy así Ти знаєш, що я не такий
Yo no soy asíя не такий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: