Переклад тексту пісні Todavía - Andy Rivera

Todavía (оригінал)

Letra de «Todavía»
Pasan los días y todo de ti extraño
Si todavía no te olvido, ¿a quién engaño?
Siento que muero
El desespero de no tenerte amor
Y dime si lo que tú sientes
Todavía es tan fuerte
Como para que intentes
Volver otra vez conmigo
Mi amor yo quiero estar contigo
Y dime si lo que tú sientes
Todavía es tan fuerte
Como para que intentes
Volver otra vez conmigo
Mi amor yo quiero estar contigo
Me muero por regresar
Tomarte de la mano
Volverte a conquistar
Y si decides aceptar
Prometo que ahora no te voy a fallar
Yo por tu bien me alejé
Mi mundo se volvió frío
Por eso quiero cambiar
Y que vuelvas a lado mío, amor, amor
Quiero que entiendas
Deseo que vuelvas a mí, a mí
Quiero que entiendas
Deseo que vuelvas a mí, a mí
Y dime si lo que tú sientes
Todavía es tan fuerte
Como para que intentes
Volver otra vez conmigo
Mi amor yo quiero estar contigo
Y dime si lo que tú sientes
Todavía es tan fuerte
Como para que intentes
Volver otra vez conmigo
Mi amor yo quiero estar contigo
Pasan los días y todo de ti extraño
Si todavía no te olvido, ¿a quién engaño?
Siento que muero
El desespero de no tenerte amor
Yo por tu bien me alejé
Mi mundo se volvió frío
Por eso quiero cambiar
Y que vuelvas a lado mío, amor, amor
Quiero que entiendas
Deseo que vuelvas a mí, a mí
Quiero que entiendas
Deseo que vuelvas a mí, a mí
Y dime si lo que tú sientes
Todavía es tan fuerte
Como para que intentes
Volver otra vez conmigo
Mi amor yo quiero estar contigo
Y dime si lo que tú sientes
Todavía es tan fuerte
Como para que intentes
Volver otra vez conmigo
Mi amor yo quiero estar contigo
Andy Rivera
Representando la nueva era
Tezzel
Yandar
Andy Rivera

(переклад)

Тексти «Все ще».
Минають дні, і все в тобі дивне
Якщо я ще не забув тебе, кого я жартую?
Мені хочеться померти
Відчай від відсутності кохання
І скажи мені, якщо те, що ти відчуваєш
це все ще так сильно
а тобі спробувати
повертайся до мене знову
Моя любов я хочу бути з тобою
І скажи мені, якщо те, що ти відчуваєш
це все ще так сильно
а тобі спробувати
повертайся до мене знову
Моя любов я хочу бути з тобою
Я вмираю від бажання повернутися
візьми тебе за руку
щоб знову підкорити тебе
І якщо ви вирішите прийняти
Я обіцяю, що тепер я не підведу тебе
Я пішов заради тебе
Мій світ став холодним
Тому я хочу змінитися
І щоб ти повернувся на мій бік, любов, любов
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Я хочу, щоб ти повернувся до мене, до мене
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Я хочу, щоб ти повернувся до мене, до мене
І скажи мені, якщо те, що ти відчуваєш
це все ще так сильно
а тобі спробувати
повертайся до мене знову
Моя любов я хочу бути з тобою
І скажи мені, якщо те, що ти відчуваєш
це все ще так сильно
а тобі спробувати
повертайся до мене знову
Моя любов я хочу бути з тобою
Минають дні, і все в тобі дивне
Якщо я ще не забув тебе, кого я жартую?
Мені хочеться померти
Відчай від відсутності кохання
Я пішов заради тебе
Мій світ став холодним
Тому я хочу змінитися
І щоб ти повернувся на мій бік, любов, любов
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Я хочу, щоб ти повернувся до мене, до мене
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Я хочу, щоб ти повернувся до мене, до мене
І скажи мені, якщо те, що ти відчуваєш
це все ще так сильно
а тобі спробувати
повертайся до мене знову
Моя любов я хочу бути з тобою
І скажи мені, якщо те, що ти відчуваєш
це все ще так сильно
а тобі спробувати
повертайся до мене знову
Моя любов я хочу бути з тобою
Енді Рівера
Представник нового віку
Теззел
Яндар
Енді Рівера