Переклад тексту пісні Tsunami - Andy Rivera

Tsunami (оригінал)

Me la paso preguntando
Pues me gusta tanto y no sé desde cuándo
Nunca tuve una mujer tan bella
Ahora no paro de llamarla a ella
Dime si estas pensando en mí
Es que mi amor hacía a ti
Viene más fuerte que un Tsunami
Confiésate ya, ven y dime
Si cuando te hago el amor
Haces que sientas lo mismo por mí
Déjame ser el capitán que navegando en tu piel
Quede náufrago en tu cuerpo
Debes aceptar que si queremos estar
Siempre tenemos que correr el riesgo
El riego de que te enamores
Y no puedas escapar
El riesgo de que estés conmigo
Es que para siempre te quieres quedar
Y viene más fuerte que un Tsunami
Dime si estas pensando en mí
Es que mi amor hacía a ti
Viene más fuerte que un Tsunami
Confiésate ya, ven y dime
Si cuando te hago el amor
Haces que sientas lo mismo por mí
Me la paso preguntando
Pues me gusta tanto y no se desde cuándo
Nunca tuve una mujer tan bella
Ahora no paro de llamarla a ella
Déjame ser el capitán que navegando tu piel
Quede náufrago en tu cuerpo
Debes aceptar, que si queremos estar
Siempre tenemos que correr el riesgo
El riesgo de que te enamores
Y no puedas escapar
El riesgo de que estés conmigo
Es que para siempre te quieras quedar
Y viene más fuerte que un Tsunami
Dime si estas pensando en mí
Es que mi amor hacía a ti
Viene más fuerte que un Tsunami
Confiésate ya, ven y dime
Si cuando te hago el amor
Haces que sientas lo mismo por mí
Andy Rivera
Representando la nueva era
Kevin ADG
Chan El Genio
The Rude Boys
Miky La Sensa
Maverick
Atlantic Entertainment
(Rude boys)
La nueva era, baby

(переклад)

Я продовжую питати
Ну, мені це дуже подобається, і я не знаю, відколи
У мене ніколи не було такої красивої жінки
Тепер я не можу перестати дзвонити їй
Скажи мені, якщо ти думаєш про мене
Це те, що моя любов зробила тебе
Воно приходить сильніше, ніж цунамі
А зараз зізнайся, прийди і розкажи мені
Так, коли я займаюся з тобою любов'ю
Ти змушуєш відчувати те саме до мене
Дозвольте мені бути капітаном, що пливе у вашій шкірі
Я зазнав корабельної аварії у вашому тілі
Ви повинні прийняти це, якщо ми хочемо бути
Ми завжди повинні ризикувати
Ризик закохатися
І тобі не втекти
Ризик, що ти будеш зі мною
Це ти хочеш залишитися назавжди
І це сильніше, ніж цунамі
Скажи мені, якщо ти думаєш про мене
Це те, що моя любов зробила тебе
Воно приходить сильніше, ніж цунамі
А зараз зізнайся, прийди і розкажи мені
Так, коли я займаюся з тобою любов'ю
Ти змушуєш відчувати те саме до мене
Я продовжую питати
Ну, мені це дуже подобається, і я не знаю, відколи
У мене ніколи не було такої красивої жінки
Тепер я не можу перестати дзвонити їй
Дозвольте мені бути капітаном, який керує вашою шкірою
Я зазнав корабельної аварії у вашому тілі
Ви повинні прийняти це, якщо ми хочемо бути
Ми завжди повинні ризикувати
Ризик закохатися
І тобі не втекти
Ризик, що ти будеш зі мною
Це ти хочеш залишитися назавжди
І це сильніше, ніж цунамі
Скажи мені, якщо ти думаєш про мене
Це те, що моя любов зробила тебе
Воно приходить сильніше, ніж цунамі
А зараз зізнайся, прийди і розкажи мені
Так, коли я займаюся з тобою любов'ю
Ти змушуєш відчувати те саме до мене
Енді Рівера
Представник нового віку
Кевін А.Д.Г.
Чан Геній
Грубі хлопці
Мікі Ла Сенса
Маверік
Atlantic Entertainment
(Грубі хлопці)
Новий вік, дитинко