Переклад тексту пісні Loco por ella - Andy Rivera

Loco por ella (оригінал)

Tal parece que
Desde que es menor se escapa, fuma y bebe
A nada le teme
Tiene claro qué
Nadie va a venir a decirle que hacer
Y eso a mí me tiene
Loco
Ella
Mala mala y yo me aloco
Por ella
Eso a mí me importa poco
Ella
Mala mala y yo me aloco por tenerla, ah ah ahh
Rebelde por naturaleza
Parece que si pero no se deja
Por relaciones ya no ese estresa
Y el amor ya no le interesa
Pequeña pero peligrosa
Esta medio loca
Y todos los partys se los baila y se los goza
Es independiente, y pierde los modales
Le ofrecí unos tragos, pa' que no le baje
Poquito a poquito es que yo la trabajo
Toma otro poquito, y vámonos hasta abajo
Siéntese que te coge la vida de relajo
No es pa' enamorarnos, vámonos hasta abajo ma'
Tiene claro qué
Nadie va a venir a decirle que hacer
Y eso a mí me tiene
Loco
Ella
Mala mala y yo me aloco
Por ella
Eso a mí me importa poco
Ella
Mala mala y yo me aloco por tenerla, ah ah ahh
Ya tu pasado a mí no me interesa
Palo que nace doblao' no endereza
La shorty vale más de lo que pesa
Mira su cara de traviesa
Ella prende y se arrebata, ah
En la disco es la que mata, ah
Baila baila como diabla, ah
Sabe más de lo que habla
Cuando va a dar tabla (x2)
Tal parece que
Desde que es menor se escapa, fuma y bebe
A nada le teme
Tiene claro qué
Nadie va a venir a decirle que hacer
Y eso a mí me tiene
Loco
Ella
Mala mala y yo me aloco
Por ella
Eso a mí me importa poco
Ella
Mala mala y yo me aloco por tenerla, ah ah ahh
Este party se arrebata, ah
Andy Rivera
Y lo seguimos hasta mañana, ah
Lenny Tavarez
Este party se arrebata, ah
Dimelo Tezzel
Y lo seguimos hasta mañana, ah
Este party se arrebata, ah
JK
Y lo seguimos hasta mañana ah
Este party se arrebata, ah
Y lo seguimos hasta mañana, ah
Yeh yeh eh

(переклад)

Здається, що
З малолітнього тікає, курить і п’є
Він нічого не боїться
Зрозуміло що
Ніхто не прийде і не вкаже, що робити
І це має мене
Божевільний
Вона
Погано погано, і я божеволію
Для неї
Це мало для мене значення
Вона
Погано погано, і я божеволію від неї, ах ах ах
бунтівник від природи
Начебто так, але не дозволено
Для стосунків більше не такий стрес
І любов його вже не цікавить
маленький, але небезпечний
Вона напівбожевільна
І всі вечірки танцюють і насолоджуються
Він незалежний, і він втрачає свої манери
Я запропонував йому випити, щоб він його не підвів
Потроху я це працюю
Візьміть ще трохи, і ходімо вниз
Сідай, ти відпочиваєш
Це не для того, щоб закохуватися, давайте підемо на дно, мамо
Зрозуміло що
Ніхто не прийде і не вкаже, що робити
І це має мене
Божевільний
Вона
Погано погано, і я божеволію
Для неї
Це мало для мене значення
Вона
Погано погано, і я божеволію від неї, ах ах ах
Ваше минуле мене не цікавить
Пало, що народився зігнутим, не випрямляється
Коротка коштує більше, ніж важить
Подивіться на її пустотливе обличчя
Вона вмикається і хапає, ах
На дискотеці вона вбиває, ах
Танцюй, танцюй, як диявол, ах
Він знає більше, ніж говорить
Коли він дасть стіл (х2)
Здається, що
З малолітнього тікає, курить і п’є
Він нічого не боїться
Зрозуміло що
Ніхто не прийде і не вкаже, що робити
І це має мене
Божевільний
Вона
Погано погано, і я божеволію
Для неї
Це мало для мене значення
Вона
Погано погано, і я божеволію від неї, ах ах ах
Ця партія вирвана, ах
Енді Рівера
І ми дотримуємося цього до завтра, ах
Ленні Таварез
Ця партія вирвана, ах
Скажи мені Теззел
І ми дотримуємося цього до завтра, ах
Ця партія вирвана, ах
JK
І ми дотримуємося цього до завтра ах
Ця партія вирвана, ах
І ми дотримуємося цього до завтра, ах
так, так, так