Переклад тексту пісні Mr. Lover - Andrew Allen

Mr. Lover (оригінал)

Mr. Lover, is there any other that you see?
Find another, forget about the brother that you need
You only wanna do, what’s right for you
Mr. Hater, be a little later to come home
Raise the fader, did you forget you made her she’s your own
You always try to say, there’s another way
But there ain’t one this time no
Paradise is only waiting, for you to arrive
Paradise is only waiting, to see if you survive
Paradise is only waiting for you
To see if love comes back this time
Mr. Liar, may I just inquire 'bout one thing?
Where’s the fire?
Did your love retire before spring?
Are you for hire?
'Cause no one want a crier on the backseat of lovin'
When the push comes to shovin'
Tell me will you just be gone again?
Paradise is only waiting, for you to arrive
Paradise is only waiting, to see if you survive
Paradise is only waiting for you
To see if love comes back this time
And I know you are lyin'
And I know you’ve been cryin'
And I know that you’re Mr. Lover to the core
And I know you’ve been fakin'
And I know your heart’s been breakin'
But you know you gotta man up to this game, because
Paradise is only waiting, for you to arrive
Paradise is only waiting, to see if you survive
Paradise is only waiting for you
To see if love comes back this time

Mr. Lover (переклад)

Містер Коханець, ви бачите ще когось?
Знайди іншого, забудь про брата, який тобі потрібен
Ви тільки хочете робити те, що підходить саме вам
Містер Ненависник, поверніться додому трохи пізніше
Підніміть фейдер, ви забули, що зробили її своєю
Ви завжди намагаєтеся сказати, що є інший спосіб
Але цього разу немає жодної
Рай лише чекає, щоб ти прийшов
Рай лише чекає, щоб подивитися, чи ви виживете
Рай чекає лише на вас
Щоб побачити, чи повернеться кохання цього разу
Містер Брехун, я можу просто запитати про одну річ?
Де вогонь?
Ваша любов пішла на пенсію до весни?
Ви найняти?
Тому що нікому не хочеться, щоб плакала на задньому сидінні кохання
Коли поштовх доходить до штовхання
Скажи мені, чи ти знову не підеш?
Рай лише чекає, щоб ти прийшов
Рай лише чекає, щоб подивитися, чи ви виживете
Рай чекає лише на вас
Щоб побачити, чи повернеться кохання цього разу
І я знаю, що ти брешеш
І я знаю, що ти плакав
І я знаю, що ви — Містер Коханець до глибини душі
І я знаю, що ти прикидався
І я знаю, що твоє серце розбивається
Але ви знаєте, що вам потрібно підготуватися до цієї гри, тому що
Рай лише чекає, щоб ти прийшов
Рай лише чекає, щоб подивитися, чи ви виживете
Рай чекає лише на вас
Щоб побачити, чи повернеться кохання цього разу