Переклад тексту пісні Homeless - Andrew Allen

Homeless (оригінал)

My inner orchestra began to play, as the ship was sinking
Thought I’d drown the day she went away, but I didn’t
Sold the house, and I’ll be moving out, I no longer own this
If home’s where the heart is, I’m not homeless
Took that first kiss so serious
I was hoping that you felt it, 'cause I felt it
I’m so over being down down down
I’m so fucking high right now
It’s you that turned it all around
It doesn’t get better than this, come closer and
Tell me you’re down down down
To fall in love for real right now
'Cause if home is where the heart is
I’m not homeless
Took a picture on the day we met, you were smiling
Looking pretty in a white sundress, it was perfect timing
If you’d have met me just a bit before, I was a hot mess
Lost my home where my heart was, but I’m not homeless
I’m so over being down down down
I’m so fucking high right now
It’s you that turned it all around
It doesn’t get better than this, come closer and
Tell me you’re down down down
To fall in love for real right now
'Cause if home is where the heart is
I’m not homeless
Took that first kiss so serious
I was hoping that you felt it, 'cause I felt it
I’m so over being down down down
I’m so fucking high right now
It’s you that turned it all around
It doesn’t get better than this, come closer and
Tell me you’re down down down
To fall in love for real right now
'Cause if home is where the heart is
I’m not homeless

Homeless (переклад)

Мій внутрішній оркестр почав грати, коли корабель тонув
Думав, що потону в той день, коли вона пішла, але не зробив
Продав будинок, і буду виїжджати, мені більше це не належить
Якщо серце – це дім, я не бездомний
Сприйняв цей перший поцілунок так серйозно
Я сподівався, що ви це відчули, бо я це відчув
Мені так нудно
Я зараз у такому стані
Ви все перевернули
Краще цього не стане, підійди ближче і
Скажи мені, що ти опустився вниз
Закохатися по-справжньому прямо зараз
Тому що якщо дім там де серце
я не бездомний
Сфотографував у день нашої зустрічі, ти посміхався
Виглядала гарно в білому сарафані — це був ідеальний час
Якби ви зустрілися зі мною трохи раніше, я був у
Втратив дім, де було моє серце, але я не бездомний
Мені так нудно
Я зараз у такому стані
Ви все перевернули
Краще цього не стане, підійди ближче і
Скажи мені, що ти опустився вниз
Закохатися по-справжньому прямо зараз
Тому що якщо дім там де серце
я не бездомний
Сприйняв цей перший поцілунок так серйозно
Я сподівався, що ви це відчули, бо я це відчув
Мені так нудно
Я зараз у такому стані
Ви все перевернули
Краще цього не стане, підійди ближче і
Скажи мені, що ти опустився вниз
Закохатися по-справжньому прямо зараз
Тому що якщо дім там де серце
я не бездомний