Переклад тексту пісні On Paper - Andrew Allen

On Paper (оригінал)

Wrote down all the things I’d want
I’m just a simple guy, the list ain’t very long
Wasn’t lookin' for a saint
Just somebody on the same damn page
The same damn page
Your eyes are brown but I had asked for blue
You’re not as tall but that’s ok
I’m pretty sure I was the one without a clue
'Cause God came down and did me a favour
You’re so much better than I drew you up on paper
I just can’t figure you out
Way the sun shines from the corner of your mouth
Picture perfect every time,
When you laugh out loud or when you draw the line
Your eyes are brown but I had asked for blue
You’re not as tall but that’s ok
I’m pretty sure I was the one without a clue
'Cause God came down and did me a favour
You’re so much better than I drew you up on paper
Oooo, you’re so amazing
Oooo, the way you captivate me
Oooo… and I never ever thought that I would end up with someone like you
Your eyes are perfect why would I ask for blue?
The way you are, we fit great, mmmm
And you were made for me and I was made for you
'Cause God came down and did me a favour
You’re so much better than I drew you up on paper
Oooo

On Paper (переклад)

Записав усе, що я хотів би
Я простий хлопець, список не дуже довгий
Не шукав святого
Просто хтось на тій самій чортовій сторінці
Та сама проклята сторінка
Твої очі карі, але я просила блакитні
Ви не такий високий, але це нормально
Я майже впевнений, що я був тим, хто не знаю
Тому що Бог зійшов і зробив мені ласку
Ти набагато кращий, ніж я намалював тебе на папері
Я просто не можу вас зрозуміти
Як сонце світить з куточка вашого рота
Зображення ідеальне кожного разу,
Коли ви голосно смієтеся або коли малюєте лінію
Твої очі карі, але я просила блакитні
Ви не такий високий, але це нормально
Я майже впевнений, що я був тим, хто не знаю
Тому що Бог зійшов і зробив мені ласку
Ти набагато кращий, ніж я намалював тебе на папері
Оооо, ти такий чудовий
Оооо, як ти мене захоплюєш
Оооо… і я ніколи не думав, що опинюся з кимось, як ти
Ваші очі ідеальні, чому я просив би блакитний?
Як ви є, ми прекрасно підходить, ммм
І ти створений для мене, а я створений для тебе
Тому що Бог зійшов і зробив мені ласку
Ти набагато кращий, ніж я намалював тебе на папері
Оооо