Переклад тексту пісні Stay - Andrew Allen

Stay (оригінал)

I, I know you’re strong enough
But you, don’t need to act so tough
Cause a waterfall can’t be beautiful
If it’s all dried up
Can I, refill you with my love?
Your heart is heavy
My dear
But when you’re ready
I’m here
But your lips say you want me to go
And your hands try to push me away
But the tears in your eyes, and that broken down smile
Tells me you want me to stay
I, remember how you would shine
And I, wanna bring you back to that time
If the stars above, they start giving up
No they won’t burn bright
Can I, darling, can I be your light?
Your lips say you want me to go
And your hands try to push me away
But the tears in your eyes, and that broken down smile
Tells me you want me to stay
Ohhhh…
Your heart is heavy
My dear
But when you’re ready
I’m here
Your lips say you want me to go
And your hands try to push me away
But the tears in your eyes, and that broken down smile
Tells me you want me to stay
Oh your lips say you want me to go
And your hands try to push me away
Every tear you let fall
Darling I’ll catch 'em all
Just tell me you want me to stay
Just tell me you want me to stay

(переклад)

Я знаю, що ти достатньо сильний
Але вам не потрібно діяти так суворо
Тому що водоспад не може бути красивим
Якщо все висохло
Чи можу я наповнити вас своєю любов’ю?
Важко на серці
Дорогий
Але коли ти будеш готовий
Я тут
Але твої губи говорять, що ти хочеш, щоб я пішов
І твої руки намагаються відштовхнути мене
Але сльози на очах і ця розбита посмішка
Каже, що ви хочете, щоб я залишився
Я, пам'ятаю, як ти б сяяв
І я хочу повернути вас у той час
Якщо зірки вище, вони починають здаватися
Ні, вони не горітимуть яскраво
Чи можу я, любий, бути твоєю світлом?
Твої губи говорять, що ти хочеш, щоб я пішов
І твої руки намагаються відштовхнути мене
Але сльози на очах і ця розбита посмішка
Каже, що ви хочете, щоб я залишився
Оххх...
Важко на серці
Дорогий
Але коли ти будеш готовий
Я тут
Твої губи говорять, що ти хочеш, щоб я пішов
І твої руки намагаються відштовхнути мене
Але сльози на очах і ця розбита посмішка
Каже, що ви хочете, щоб я залишився
О, твої губи говорять, що ти хочеш, щоб я пішов
І твої руки намагаються відштовхнути мене
Кожна сльоза, яку ти впустив
Люба, я їх усіх зловлю
Просто скажи мені, що ти хочеш, щоб я залишився
Просто скажи мені, що ти хочеш, щоб я залишився