Переклад тексту пісні Покажи свои глаза - Андрей Леницкий

Покажи свои глаза - Андрей Леницкий
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Покажи свои глаза, виконавця - Андрей Леницкий.
Дата випуску: 27.04.2020
Мова пісні: Російська мова

Покажи свои глаза

(оригінал)
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпишь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпешь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Ты — как будто весна, не приходишь, весна,
Думал, ты была моей, оказалась не та,
Для тебя я никто, для тебя я пустяк,
Как наивный дурак я подсел на тебя
И о любви не говори, не слова больше о любви,
Ведь ее не было, сама себе не лги,
И нам так ярко светят в окна фонари,
Прошу, в глаза мне все скажи
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпешь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпешь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Но кто сказал тебе, что я не твой,
Но кто сказал тебе, что я с другой,
Ведь это был твой сон и это был наш бой,
Но знаешь ты сама, что не будешь со мной
И о любви не говори, не слова больше о любви,
Ведь ее не было, сама себе не лги,
И нам так ярко светят в окна фонари,
Прошу, в глаза мне все скажи
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпешь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
Покажи свои глаза — в них увижу я правду,
Что не любишь, но боишься сказать,
Сыпешь солью в открытые раны,
Пытаешься в себе все сдержать
(переклад)
Покажи свої очі — в них побачу я правду,
Що не любиш, але боїшся сказати,
Висипаєш сіллю в відкриті рани,
Намагаєшся у собі все стримати
Покажи свої очі — в них побачу я правду,
Що не любиш, але боїшся сказати,
Сипеш сіллю в відкриті рани,
Намагаєшся у собі все стримати
Ти — наче весна, не приходиш, весна,
Думав, ти була моєю, виявилася не та,
Для тебе я ніхто, для тебе я дрібниця,
Як наївний дурень я підсів на тебе
І про любові не говори, не слова більше про любові,
Адже її не було, сама собі не лги,
І нам так яскраво світять у вікна ліхтарі,
Прошу, в очі мені все скажи
Покажи свої очі — в них побачу я правду,
Що не любиш, але боїшся сказати,
Сипеш сіллю в відкриті рани,
Намагаєшся у собі все стримати
Покажи свої очі — в них побачу я правду,
Що не любиш, але боїшся сказати,
Сипеш сіллю в відкриті рани,
Намагаєшся у собі все стримати
Але хто сказав тобі, що я не твій,
Але хто сказав тобі, що я з другий,
Адже це був твій сон і це був наш бій,
Але знаєш ти сама, що не будеш зі мною
І про любові не говори, не слова більше про любові,
Адже її не було, сама собі не лги,
І нам так яскраво світять у вікна ліхтарі,
Прошу, в очі мені все скажи
Покажи свої очі — в них побачу я правду,
Що не любиш, але боїшся сказати,
Сипеш сіллю в відкриті рани,
Намагаєшся у собі все стримати
Покажи свої очі — в них побачу я правду,
Що не любиш, але боїшся сказати,
Сипеш сіллю в відкриті рани,
Намагаєшся у собі все стримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как ты там? ft. Андрей Леницкий 2019
Целуешь, прощаешь ft. Андрей Леницкий 2020
Падаю ft. Андрей Леницкий 2021
Обещаю ft. Андрей Леницкий 2014
Танцую один ft. Андрей Леницкий 2020
Мадонна ft. Андрей Леницкий 2021
Лекарство для души 2019
Мой пульс ft. Андрей Леницкий 2016
Кем ты пьяна? ft. KEL 2019
На куски ft. Андрей Леницкий 2018
Параллели 2019
Сознание 2019
По городам ft. Андрей Леницкий 2020
Рай ft. Андрей Леницкий 2020
В городе пустом 2019
Две половинки наркотик 2019

Тексти пісень виконавця: Андрей Леницкий