Переклад тексту пісні Yada Yada - Anderson .Paak

Yada Yada (оригінал)

Can’t do it
Can’t do it
Huh, and there it is, my wit’s end
They brought me out my mind
You know I’m caught beside myself
Pissed off and shit outta luck
Hey, I’ve thought 'bout puttin' up
I don’t have the time, oh, not today
(You know that’s impossible)
Does somebody got some shit to say?
You know what?
Fuck it
Like yada yada
Oh, you know everythang (Can't do it)
But not today (Can't do it)
But not today
My one and only, closest homie, we’ve carried on for days
I wanna burn another one down, but I’ll go off in a blaze
Yeah, I need to put it out
But I don’t have the time, oh, not today
(You know that’s impossible)
Does somebody got some shit to say?
Darker days were bound to come (It's what it seems)
Through eyes of Brenda’s only son (All I could see)
When the dreams become reality (Could it be)
It’s hard to keep a smile off the mug (Look at me)
Casually talkin' that global warmth
As if the temperature didn’t blow out your perm
Our days are numbered, I’d rather count what I earned
My greatest summer was spent on festival runs in Europe
Chicken wings and sushi, I’ve gotten used to the perks
Narrowly escapin' the holy war on the turf
Turf, yes, Lord
Came a long way from them open mics at Leimert
Forgive me if I walk like I got a chip on my shoulder
Label tried to play me like I didn’t do all the work
I found another way through the open gate and my purpose
Now I’m goin' crazy like (Right)
If they forget the dot, I’m chargin' double for the purchase
Lo and behold, my little one
I’ve been gone for far too long
If I ever take this life for granted, you showed me just how dumb
But the longer I stay, the less I’m paid (I don’t have the time)
Oh, not today
(You know that’s impossible)

Yada Yada (переклад)

Не можу це зробити
Не можу це зробити
Га, ось і кінець моєму розуму
Вони звели мене з розуму
Ти знаєш, що я не в собі
Розлючений і не пощастило
Гей, я думав про те, щоб підійти
У мене немає часу, о, не сьогодні
(Ви знаєте, що це неможливо)
Хтось має щось сказати?
Знаєш, що?
До біса це
Як yada yada
О, ти все знаєш (не можу)
Але не сьогодні (не можу це зробити)
Але не сьогодні
Мій єдиний, найближчий друже, ми продовжували цілими днями
Я хочу спалити ще одну, але я згорю у вогні
Так, мені потрібно загасити це
Але я не маю часу, о, не сьогодні
(Ви знаєте, що це неможливо)
Хтось має щось сказати?
Похмурі дні повинні були настати (Це здається)
Очима єдиного сина Бренди (все, що я міг бачити)
Коли мрії стають реальністю (Чи може це бути)
Важко стримати посмішку з чашки (Подивись на мене)
Невимушено кажу про глобальне тепло
Ніби температура не зіпсувала вашу хімічну завивку
Наші дні полічені, я краще порахую те, що заробив
Моє найкраще літо пройшло на фестивальних пробігах у Європі
Курячі крильця та суші, я звик до переваг
Трохи врятувався від священної війни на терині
Торф, так, Господи
Пройшли довгий шлях від їх відкритих мікрофонів у Leimert
Вибачте мене, якщо я ходжу так, ніби у мене на плечі тріска
Лейбл намагався зіграти зі мною, ніби я не роблю всієї роботи
Я знайшов інший шлях через відкриті ворота та свою мету
Тепер я сходжу з розуму, як (точно)
Якщо вони забудуть крапку, я стягну подвійну плату за покупку
Ось і ось, мій маленький
Мене не було занадто довго
Якщо я коли-небудь сприймаю це життя як належне, ти показав мені, наскільки тупий
Але чим довше я залишаюся, тим менше мені платять (у мене немає часу)
О, не сьогодні
(Ви знаєте, що це неможливо)