Переклад тексту пісні Come Home - Anderson .Paak, André 3000

Come Home (оригінал)

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah, ah-ah
Darlin', I have to be moved from afar
The truth is the only thing worth holdin' onto anymore (Anymore)
Untie me, let me loose from the cord
I'm so gone, so far, I deserve more (More, I deserve more)
Yeah
I'm beggin' you (I beg)
I'm beggin' you, please, come home (Please)
No one even begs anymore (Come home)
I'm beggin' you (I beg)
I'm beggin' you, please, come home (Please)
No one even begs anymore (Come home)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah, ah-ah
Who should I rest blame upon
When all of the signs are brightly drawn
And point back to your open arms?
(Point back to your open arms)
Back too soon, but I'm here for the last of support
No longer bound by a broken heart (Bound by a broken heart)
I'm beggin' you (I beg)
I'm beggin' you, please, come home (Please)
No one even begs anymore (Come home)
I'm beggin' you (I beg)
I'm beggin' you, please, come home (Please)
No one even begs anymore (Come home)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah, ah-ah
Somewhere in a plane over water
My love, my love
Home base, wifey turn it off before I touch down
You're all I need, all of me on my knees
Normally harmony, bumblebee, hummingbird
I'm a nerd, study you
What are you, WWF?
We fightin', we might need counseling
Possibly moreso me
Sounds to me frowns'll be grounds to leave
Hounds'll be lookin' for you before you drop a tear, apres diem
Stop pretending that I ain't him
I ain't them, dim sum dumpling
I remember when you start dyeing them silver hairs
And start hiding from your age
I ask, "Why? How come?"
Amazin' how time can run away from us
I'm no nun, you're no priest, but I promise, hun, you gon' see
A phenomenon, come with me
Like it's Ramadan, I don't eat
Like it's Comic Con, I'm a freak for you (Yeah!)
I'm begging now, pretty please with cherries on top
Hairy wet twat
Harriet Tub-man, I don't give up
And if your gut tells you to strut, then strut
Then I'll hail you a car, but what man won't beg?
You know I'm nutmeg
I will show up on a lil' moped
With a lil' puppy, it'll be fluffy
You will un-toughen, we can discuss it
You know I'm sufferin', I do miss my friend
I don't like my fin bent up, Tilikum, well, that's ill-informed
Sweet stuff, Willa Wonk', we stuck, Billabong
'Least at minumum we gon' get along
Peace and inner calm, geez, it's been a long
T-I-M-E, um, please, I'm feelin' dumb
Please, I'm feelin' dumb
Please, I'm feelin' dumb
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah, ah-ah

(переклад)

Ой, ой-о-о-о-о-о, ах-ах
Ой, ой-ой-ой-ой-ой
Ой, ой-о-о-о-о-о, ах-ах
Ой, ой-ой-ой-ой-ой
Люба, мене треба перенести здалеку
Правда - це єдине, за що варто більше триматися (Більше)
Розв’яжіть мене, відв’яжіть від шнура
Я так пішов, поки що я заслуговую більшого (Більше, я заслуговую більше)
Ага
я благаю тебе (я благаю)
Я благаю тебе, будь ласка, повертайся додому (будь ласка)
Більше ніхто навіть не просить (Приходь додому)
я благаю тебе (я благаю)
Я благаю тебе, будь ласка, повертайся додому (будь ласка)
Більше ніхто навіть не просить (Приходь додому)
Ой, ой-о-о-о-о-о, ах-ах
Ой, ой-ой-ой-ой-ой
Ой, ой-о-о-о-о-о, ах-ах
Ой, ой-ой-ой-ой-ой
На кого я маю звинувачувати
Коли всі знаки яскраво намальовані
І вказати назад на свої розпростерті обійми?
(Покажи назад на свої розпростерті обійми)
Повернуся надто рано, але я тут, щоб отримати останню підтримку
Більше не зв'язаний розбитим серцем (Зв'язаний розбитим серцем)
я благаю тебе (я благаю)
Я благаю тебе, будь ласка, повертайся додому (будь ласка)
Більше ніхто навіть не просить (Приходь додому)
я благаю тебе (я благаю)
Я благаю тебе, будь ласка, повертайся додому (будь ласка)
Більше ніхто навіть не просить (Приходь додому)
Ой, ой-о-о-о-о-о, ах-ах
Ой, ой-ой-ой-ой-ой
Ой, ой-о-о-о-о-о, ах-ах
Ой, ой-ой-ой-ой-ой
Десь у літаку над водою
Моя любов, моя любов
База, дружина, вимкни його, перш ніж я приземлюся
Ти все, що мені потрібно, я весь на колінах
Зазвичай гармонія, джміль, колібрі
Я ботанік, вивчаю тебе
Що ти, WWF?
Ми боремося, нам може знадобитися консультація
Можливо, більше я
Звучить, як мені хмуриться, буде підставою піти
Гончі будуть шукати тебе, перш ніж ти пустиш сльозу, apres diem
Перестань робити вигляд, що я не він
Я не вони, дим-сам вареник
Я пам’ятаю, як ти почав фарбувати їх у сріблясті волосся
І почніть ховатися від свого віку
Я питаю: "Чому? Як так?"
Дивно, як час може втекти від нас
Я не черниця, ти не священик, але я обіцяю, хун, ти побачиш
Феномен, ходімо зі мною
Ніби Рамадан, я не їм
Наче це Comic Con, я для тебе виродок (Так!)
Я благаю зараз, гарненько будь ласка з вишнями зверху
Волохатий мокрий пизда
Гаррієт Таб-мен, я не здаюся
І якщо ваше нутро підказує вам розпиратися, тоді стійте
Тоді я вам візьму машину, але який чоловік не буде благати?
Ти знаєш, що я мускатний горіх
Я з’явлюся на маленькому мопеді
З маленьким цуценям воно буде пухнастим
Ви знімете жорсткість, ми можемо це обговорити
Ти знаєш, що я страждаю, я сумую за своїм другом
Мені не подобається, що мій плавник загнутий, Тілікуме, ну це ж погано поінформований
Солодке, Вілла Вонк, ми застрягли, Біллабонг
«Принаймні, ми порозуміємося».
Спокій і внутрішній спокій, боже, це було давно
T-I-M-E, гм, будь ласка, я почуваюся німим
Будь ласка, я почуваюся німим
Будь ласка, я почуваюся німим
Ой, ой-о-о-о-о-о, ах-ах
Ой, ой-ой-ой-ой-ой
Ой, ой-о-о-о-о-о, ах-ах
Ой, ой-ой-ой-ой-ой