Переклад тексту пісні Twilight - Anderson .Paak

Twilight (оригінал)

Don’t be ashamed, don’t close the door
Oh, trust me, baby, I’ve been there before
And I know you think it can’t get lower than the floor
Walk out the basement, let’s take a tour
It happens to everyone
You’re not the only one, girl
This is called growin' up, sugar
Be careful, but still have fun, yeah
You’re my twilight when it’s awfully dark and I lost my way
'Cause when my life feels off the mark, you put me back in place
I’m just another annoyin' voice (Annoyin' voice)
You’ve heard it so many times, you could make a chorus (Make a chorus)
And I know you wonder where that magic is stored (Magic stored)
Your mind is a stairway, knock on Heaven’s door
It happens to everyone
You’re not the only one, girl
This is called growin' up, sugar
Be careful, but still have fun, yeah
You’re my twilight when it’s awfully dark and I lost my way
'Cause when my life feels off the mark, you put me back in place
You’re my twilight when it’s awfully dark and I lost my way
'Cause when my life feels off the mark, you put me back in place
It happens to everyone
You’re not the only one, girl
This is called growin' up, sugar
Be careful, but still have fun, yeah
You’re my twilight when it’s awfully dark and I lost my way
'Cause when my life feels off the mark, you put me back in place

(переклад)

Не соромтеся, не зачиняйте двері
О, повір мені, дитино, я там був раніше
І я знаю, ви думаєте, що не може бути нижче підлоги
Виходьте з підвалу, давайте зробимо екскурсію
Таке трапляється з усіма
Ти не одна така, дівчино
Це називається ростом, цукор
Будьте обережні, але все одно отримуйте задоволення
Ти мої сутінки, коли страшно темно, і я заблукав
Тому що, коли моє життя виходить із ладу, ти повертаєш мене на місце
Я просто ще один дратівливий голос (Набридливий голос)
Ви чули так багато разів, що могли б скласти приспів (Створіть приспів)
І я знаю, вам цікаво, де зберігається ця магія (Magic stored)
Ваш розум — сходи, стукайте у небесні двері
Таке трапляється з усіма
Ти не одна така, дівчино
Це називається ростом, цукор
Будьте обережні, але все одно отримуйте задоволення
Ти мої сутінки, коли страшно темно, і я заблукав
Тому що, коли моє життя виходить із ладу, ти повертаєш мене на місце
Ти мої сутінки, коли страшно темно, і я заблукав
Тому що, коли моє життя виходить із ладу, ти повертаєш мене на місце
Таке трапляється з усіма
Ти не одна така, дівчино
Це називається ростом, цукор
Будьте обережні, але все одно отримуйте задоволення
Ти мої сутінки, коли страшно темно, і я заблукав
Тому що, коли моє життя виходить із ладу, ти повертаєш мене на місце