Переклад тексту пісні 'Til It's Over - Anderson .Paak

'Til It's Over (оригінал)

We stayed up all night watching the comedy show
That aged whiskey and hydro
Good lord, what a nice conversation
I'm too floored to get anywhere safely
You know I talk about you highly
I'm fascinated for the time being
We can laugh until the morning
Or we can dance in the hallway
Only one more night in Los Angeles
I really thought I could handle
But the funny thing is, I was holding back tears
I didn't think this day would happen
I give all this up for a chance at it
You really thought I'd be the man for this?
But the funny thing is, we can never stay here
I didn't think this day could happen
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride, I'ma ride
Ride
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride, I'ma ride
I'ma ride, I'ma ride
And don't all this new music sound the same?
Yeah we must be getting old and grey
We left early, girl, that bed was shitty anyway
We went home and left the clothes up in the living space, aye
Would you stay if your heart had the power?
Would you run and find another life to imitate?
It's important that we make the best of short time
You could never be my one and only, anyway
Say, can't a young man dream?
Can't we all have the life on a widescreen?
What's the point?
Yeah
We had fun for the time being
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride, I'ma ride
Ride
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride, I'ma ride
I'ma ride, I'ma ride
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride, I'ma ride
Ride
I'ma ride it 'til it's over
I'ma ride, I'ma ride
I'ma ride, I'ma ride

(переклад)

Ми не спали всю ніч, дивлячись комедійне шоу
Це витриманий віскі та гідро
Господи, яка гарна розмова
Я занадто пригнічений, щоб кудись безпечно дістатися
Ти знаєш, що я дуже говорю про тебе
Поки що я в захваті
Можемо сміятися до ранку
Або ми можемо танцювати в коридорі
Лише одна ніч у Лос-Анджелесі
Я справді думав, що зможу впоратися
Але найсмішніше те, що я стримував сльози
Я не думав, що цей день станеться
Я відмовляюся від усього цього заради шансу
Ти справді думав, що я буду тим чоловіком?
Але найсмішніше те, що ми ніколи не зможемо залишитися тут
Я не думав, що цей день може статися
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду кататися, я катаюся
Покататися
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду кататися, я катаюся
Я буду кататися, я катаюся
І хіба вся ця нова музика звучить так само?
Так, ми, мабуть, старіємо і сивіємо
Ми рано пішли, дівчино, ліжко все одно було лайно
Ми пішли додому й залишили одяг у вітальні, так
Ви б залишилися, якби ваше серце мало силу?
Ви б побігли і знайшли інше життя для наслідування?
Важливо, щоб ми використали короткий час
У будь-якому випадку ти ніколи не зможеш бути моїм єдиним
Скажи, а юнак не може мріяти?
Хіба ми всі не можемо мати життя на широкоформатному екрані?
В чому справа?
Ага
Нам поки що було весело
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду кататися, я катаюся
Покататися
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду кататися, я катаюся
Я буду кататися, я катаюся
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду кататися, я катаюся
Покататися
Я буду їздити на ньому, поки це не закінчиться
Я буду кататися, я катаюся
Я буду кататися, я катаюся