Переклад тексту пісні Parking Lot - Anderson .Paak

Parking Lot (оригінал)

Well, you told me your whole life story in a few shorts
All the while I never knew the tone of your voice
A half an hour, I ramble on way too much (my love)
Alone with my own thoughts (my love)
(1, 2, 3, come on-) Enough is enough
There’s a plain way to call it, but it’s never that obvious for me
I’m in a communion, I got needs
The combination of all my life’s complaints and a few strong drinks
I don’t remember the parking lot
I just remember the song we sang
(Ooh, my love)
And the song we sang
(My love)
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on-
(Remember the song-)
1, 2, 3, come on, you feel me (my love)
Come on, you feel me (the parking lot)
1, 2, 3, come on, you feel me (my love)
1, 2, 3, come on-
Bring the corners from left to right
How many more will it take to get a crossfade?
Coming closer to midnight and I’m wide awake
And ain’t you afraid to fade?
Couldn’t wait to get you naked on the first date
But you made me wait
So it takes one to make one
The compromise we made
Please believe me, I don’t recall the parking lot
I just remember the song we sang
And the song we sang
And the song we s-
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on-
(Ooh, my love)
Come on, you feel me
(My love)
Come on-
(Remember the parking lot)
Come on, you feel me (my love)
Come on, you feel me
1, 2, 3, come on, you feel me (my love)
1, 2, 3, come on-
Come on, you feel me (my love)
Come on, you feel me (the song we sang)
1, 2, 3, come on, you feel me (my love)
1, 2, 3, come on-
1, 2, 3, come on, you feel me
Come on, you f-
Feel me
(Have mercy, baby!
Can you dig it?
Can you dig it?)

Parking Lot (переклад)

Ну, ви розповіли мені всю історію свого життя в кількох короткометражках
Весь цей час я ніколи не знав тону твого голосу
Півгодини, я забагато блукаю (люба моя)
Наодинці зі своїми власними думками (моя любов)
(1, 2, 3, давай-) Досить, достатньо
Є простий спосіб це назвати, але для мене він ніколи не був таким очевидним
Я перебуваю в спільноті, у мене є потреби
Поєднання всіх скарг у моєму житті та кількох міцних напоїв
Я не пам’ятаю стоянку
Я просто пам’ятаю пісню, яку ми співали
(О, моя люба)
І пісню, яку ми заспівали
(Моя любов)
1, 2, 3, давай, ти мене відчуваєш
1, 2, 3, давай, ти мене відчуваєш
1, 2, 3, давай, ти мене відчуваєш
1, 2, 3, давай...
(Згадайте пісню-)
1, 2, 3, давай, ти відчуваєш мене (моя люба)
Давай, ти відчуваєш мене (стоянка)
1, 2, 3, давай, ти відчуваєш мене (моя люба)
1, 2, 3, давай...
Переведіть кути зліва направо
Скільки ще знадобиться, щоб отримати кросфейд?
Ближче до опівночі, і я прокинувся
І ви не боїтеся зів’янути?
Не міг дочекатися, щоб ви оголилися на першому побаченні
Але ти змусив мене чекати
Тож потрібен одний, щоб скласти його
Компроміс, який ми прийшли
Будь ласка, повірте мені, я не пам’ятаю стоянку
Я просто пам’ятаю пісню, яку ми співали
І пісню, яку ми заспівали
І пісня, яку ми с-
1, 2, 3, давай, ти мене відчуваєш
1, 2, 3, давай, ти мене відчуваєш
1, 2, 3, давай, ти мене відчуваєш
1, 2, 3, давай...
(О, моя люба)
Давай, ти мене відчуваєш
(Моя любов)
Давай-
(Пам'ятайте про стоянку)
Давай, ти відчуваєш мене (моя люба)
Давай, ти мене відчуваєш
1, 2, 3, давай, ти відчуваєш мене (моя люба)
1, 2, 3, давай...
Давай, ти відчуваєш мене (моя люба)
Давай, ти відчуваєш мене (пісня, яку ми заспівали)
1, 2, 3, давай, ти відчуваєш мене (моя люба)
1, 2, 3, давай...
1, 2, 3, давай, ти мене відчуваєш
Давай, ти п-
Відчувати мене
(Змилуйся, дитино!
Ви можете його викопати?
Можеш викопати?)