Переклад тексту пісні Lite Weight - Anderson .Paak

Lite Weight (оригінал)

You know I see you from afar, right?
Hey, it’s alright
Listen, I would’ve
There’s no reason to be afraid
No time to be like that
You don’t need me in that light
It’s alright with me
Just send it off, and I’ll give it right back
Right down to the last phase
There’s no reason to be afraid
No time to be lite weight
You know I really can’t fuss about it
You know I really can’t funk without it
You know I really can’t funk without it
You know I really can’t fuss about it
There’s no reason to be afraid
No time to be like that
You don’t need me in that light
It’s alright with me
Just send it off, and I’ll give it right back
Right down to the last phase
There’s no reason to be afraid
No time to be lite weight
(You know I see you from afar, right?)
You know I really can’t fuss about it
You know I really can’t funk without it
You know I really can’t funk without it
You know I really can’t fuss about it
(Thought you might’ve wanted to say somethin'
So I was comin' up to you
It’s cool if I come up to you, right?
There’s no reason to be afraid
No time to be like that
You don’t need me in that light
It’s alright with me
Just send it off, and I’ll give it right back
Right down to the last phase
There’s no reason to be afraid
No time to be lite weight
«Hey, you got a light?»
«Oh, yes, here you are»
«Thanks, you want a toke?»
«No, no thanks»
«This stuff is getting harder to get»
«Johnny»
«Yeah?»

(переклад)

Ви знаєте, що я бачу вас здалеку, правда?
Гей, все гаразд
Послухайте, я б
Немає причин боятися
Немає часу бути таким
Я вам не потрібен у такому світлі
зі мною все в порядку
Просто надішліть його, а я одразу поверну
Аж до останнього етапу
Немає причин боятися
Немає часу на легкої ваги
Ви знаєте, що я насправді не можу турбуватися про це
Ви знаєте, що я справді не можу без цього веселитися
Ви знаєте, що я справді не можу без цього веселитися
Ви знаєте, що я насправді не можу турбуватися про це
Немає причин боятися
Немає часу бути таким
Я вам не потрібен у такому світлі
зі мною все в порядку
Просто надішліть його, а я одразу поверну
Аж до останнього етапу
Немає причин боятися
Немає часу на легкої ваги
(Ви знаєте, що я бачу вас здалеку, правда?)
Ви знаєте, що я насправді не можу турбуватися про це
Ви знаєте, що я справді не можу без цього веселитися
Ви знаєте, що я справді не можу без цього веселитися
Ви знаєте, що я насправді не можу турбуватися про це
(Думаю, що ви хотіли щось сказати
Тож я підійшов до ви
Це круто, якщо я підійду до ви, правда?
Немає причин боятися
Немає часу бути таким
Я вам не потрібен у такому світлі
зі мною все в порядку
Просто надішліть його, а я одразу поверну
Аж до останнього етапу
Немає причин боятися
Немає часу на легкої ваги
«Гей, у вас є світло?»
«О, так, ось ти»
«Спасибі, хочеш випічку?»
«Ні, ні, дякую»
«Отримати цей матеріал стає все важче»
«Джонні»
«Так?»