Переклад тексту пісні Greasy Money - Anders Osborne

Greasy Money (оригінал)

GREASY MONEY
AIN’T NO TELLIN' WHERE IT’S BEEN
GREASE YA MONEY
IT COME BACK TO YOU AGAIN
AIN’T NO MISSIN' THINGS YOU GIVE AWAY
GIVE IT UP, PUT A SMILE ON SOMEONE’S DAY
GREASY MONEY
IT COMES BACK TO YOU AGAIN
IN TIMES OF WONDER
GIVE ALL MY DIMES AWAY
IN TIMES OF WONDER,
MY GUITAR AND ME WE’LL PLAY
A HEART OF CARE, IS A HEART THAT DOESN’T MIND
WHAT GOES AROUND, COMES BACK TO YOU IN TIME
UP A YONDER, GREASY MONEY COMES YOUR WAY
EASY MONEY
NO YOU KNOW THERE AIN’T NO SUCH A THING
EASY MONEY
IT’LL RUIN EVERYTHING
IF YOU PUT IT OUT IT’S BOUND TO GET BACK IN
A LAZY MAN IS NO MAN FULL OF SIN
EASY MONEY
NO THERE AIN’T NO SUCH A THING
GREASY MONEY
YOU BEST KEEP YOUR POCKET FULL
GREASY MONEY
DON’T SAVE A SINGLE BILL
WHEN I’M LONESOME, I SPEND IT TILL IT ENDS
NO MONEY’S GOOD, TILL IT’S GREASED BY YOUR FRIENDS
GREASY MONEY
IT COMES BACK TO YOU AGAIN

(переклад)

ЖИРНІ ГРОШІ
НЕ НЕ СКАЖУ, ДЕ ЦЕ БУЛО
ЗМАСТИТИ ГРОШІ
ВОНО ПОНОВАЄ ДО ВАС ЗНОВУ
НЕ НЕ ПРОПУСКАЄТЕ РЕЧІ, ЩО ВИ ВІДДАЄТЕ
ВІДКІТЬСЯ, ПОСМІХНІТЬСЯ У ЧИЙСЬ ДЕНЬ
ЖИРНІ ГРОШІ
ЦЕ ЗНОВУ ПОВЕРТАЄТЬСЯ ДО ВАС
У ЧАСИ ЧУДА
ВІДДАВАЙТЕ ВСІ МОЇ КОМПАНІЇ
У ЧАСИ ЧУДА,
МОЯ ГІТАРА І Я, МИ МИ БУДЕМ ГРАТИ
СЕРЦЕ ПІБЛІДЖЕННЯ ЦЕ СЕРЦЕ, ЯКЕ НЕ ПРОТИВ
ТЕ, ЩО ВІДБУВАЄТЬСЯ, ПОВЕРНУЄТЬСЯ ДО ВАС З ЧАСОМ
ТУТ ДО ВАШОГО ДОРОГА ПРИХОДЯТЬ ЖИРНІ ГРОШІ
ЛЕГКІ ГРОШІ
НІ, ВИ ЗНАЄТЕ, ТАКИХ НЕМАЄ
ЛЕГКІ ГРОШІ
ЦЕ ЗРУБИТЬ ВСЕ
ЯКЩО ВИ ВИХОДИТЕ ЦЕ, ТО ОБОВ’ЯЗКОВО ВЕРНУТЬСЯ
ЛЕНИВА ЛЮДИНА — НЕ людина, повна гріха
ЛЕГКІ ГРОШІ
НІ ТА НЕ НЕМАЄ
ЖИРНІ ГРОШІ
ВИ КРАЩЕ ТРИМАЙТЕ СВОЮ КИШЕНУ ПОВНОЮ
ЖИРНІ ГРОШІ
НЕ ЗБЕРЕЖІТЬ НІ РАХУНКУ
КОЛИ Я САМОТНИЙ, Я ТРАЧУ ЦЕ, ДОКИ ЦЕ ЗАКІНЧИТЬСЯ
ГРОШІ НЕ ДОБРІ, ДОКИ НЕ ЗМАСТИТЬ ВАШІ ДРУЗІ
ЖИРНІ ГРОШІ
ЦЕ ЗНОВУ ПОВЕРТАЄТЬСЯ ДО ВАС