Переклад тексту пісні Pieces of a Dream - Anastacia

Pieces of a Dream - Anastacia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pieces of a Dream, виконавця - Anastacia.
Дата випуску: 27.03.2006
Мова пісні: Англійська

Pieces of a Dream

(оригінал)
I thought I saw you late last night
But it was just a flash of light
An angel passing
But I remember yesterday
Life before you went away
And we were laughing
We had hope and now it's broken
And I could see it clearly once
When you were here with me
And now somehow all that's left are
Pieces of a dream
And now I'm lost in restless nights
Just a whisper of the life
That we created
Shadows falling
I am calling
And I could see it clearly once
When you were here with me
And now somehow all that's left are
Pieces of a ...
The faded photographs
The frames of broken glass
The shattered memories
Time will soon erase
All these souvenirs
It's all from a thousand tears
But when I wake up you are never there
We had hope and now it's broken
And I could see it clearly once
When you were here with me
And now somehow all that's left are
Pieces of a ...
And I could see it clearly once
When you were here with me
And now somehow all that's left are
Pieces of a dream
Pieces of a dream
(переклад)
Мені здалося, що я побачив тебе пізно ввечері
Але це був лише спалах світла
Проходить ангел
Але я пам'ятаю вчорашній день
Життя до того, як ти пішов
І ми сміялися
У нас була надія, а тепер вона зламалася
І одного разу я міг це чітко побачити
Коли ти був тут зі мною
А тепер якось все, що залишилося
Шматочки мрії
А тепер я губився в неспокійних ночах
Просто шепіт життя
Що ми створили
Падають тіні
я дзвоню
І одного разу я міг це чітко побачити
Коли ти був тут зі мною
А тепер якось все, що залишилося
Шматочки ...
Вицвілі фотографії
Рами з битого скла
Зруйновані спогади
Час скоро зітре
Всі ці сувеніри
Це все від тисячі сліз
Але коли я прокидаюся, тебе ніколи не буде
У нас була надія, а тепер вона зламалася
І одного разу я міг це чітко побачити
Коли ти був тут зі мною
А тепер якось все, що залишилося
Шматочки ...
І одного разу я міг це чітко побачити
Коли ти був тут зі мною
А тепер якось все, що залишилося
Шматочки мрії
Шматочки мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything Burns ft. Anastacia 2004
Defeated 2007
Paid My Dues 2015
Safety ft. Anastacia 2011
Dream On 2012
Who's Loving You? ft. Anastacia 2015
Lifeline 2014
Mr. Vain ft. The Berlin Orchestra, Anastacia, Ski 2018
Caught In The Middle 2017
Staring at the Sun 2014
Stupid Little Things 2014
Pain 2017
Stamina 2017
Back in Black 2012
Not Coming Down 2017
Higher Livin' 2017
Redlight 2017
Before 2017
Sweet Child O' Mine 2012
Boxer 2017

Тексти пісень виконавця: Anastacia