Переклад тексту пісні Caught In The Middle - Anastacia

Caught In The Middle (оригінал)

We’ve been rolling like thunder
Ain’t been no other
Got my back the way you do babe
And every day it gets stronger
The way that I want you
I can’t push it away
And everyday I’m trying to find the words, the words to say
I’m trying not to complicate the games we play
And I don’t know how or when but things have got to change
Now my heart sings out so loud
Boy, I need you now
I need you now
Oh you, you got me caught in the middle
You got me caught in the middle
With you, my heart and my head oh
I don’t need that, you don’t need that, we don’t need that
But I’m caught in the middle
Oh yeah, I’m caught in the middle
Don’t wanna fall out of rhythm
I don’t need that, you don’t need that, we don’t need that
You got the eye of the tiger and unending fire
And it’s calling me home
And everyday I’m trying to find the words, the words to say
I’m trying not to complicate the games we play
And I don’t know how or when but things have got to change
Now my heart sings out so loud
Boy, I need you now
Oh you, you got me caught in the middle
You got me caught in the middle
With you, my heart and my head oh
I don’t need that, you don’t need that, we don’t need that
But I’m caught in the middle
Oh yeah, I’m caught in the middle
Don’t wanna fall out of rhythm
I don’t need that, you don’t need that, we don’t need that
I don’t wanna escape
Got me trapped in the love we make
Now I gotta be straight
So before it’s too late
It’s a risk that I wanna take
Tell me do you feel it too?
Oh you, you got me caught in the middle
You got me caught in the middle
With you, my heart and my head oh
I don’t need that, you don’t need that, we don’t need that
But I’m caught in the middle
Oh yeah, I’m caught in the middle
Don’t wanna fall out of rhythm
I don’t need that, you don’t need that, we don’t need that

Caught In The Middle (переклад)

Ми котилися, як грім
Іншого не було
Я тримаю спину, як ти, дитинко
І з кожним днем ​​вона стає сильнішою
Так, як я хочу тебе
Я не можу відштовхнутись
І щодня я намагаюся знайти слова, слова, щоб сказати
Я намагаюся не ускладнювати ігри, в які ми граємо
І я не знаю, як і коли, але все має змінитися
Тепер моє серце так голосно співає
Хлопче, ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
О, ти, ти мене потрапив у середину
Ви мене потрапили в середину
З тобою, моє серце та моя голова
Мені це не потрібно, це не потрібно вам, це не потрібно нам
Але я потрапив у середину
О так, я потрапив у середину
Не хочу випадати з ритму
Мені це не потрібно, це не потрібно вам, це не потрібно нам
У вас око тигра і нескінченний вогонь
І це кличе мене додому
І щодня я намагаюся знайти слова, слова, щоб сказати
Я намагаюся не ускладнювати ігри, в які ми граємо
І я не знаю, як і коли, але все має змінитися
Тепер моє серце так голосно співає
Хлопче, ти мені потрібен зараз
О, ти, ти мене потрапив у середину
Ви мене потрапили в середину
З тобою, моє серце та моя голова
Мені це не потрібно, це не потрібно вам, це не потрібно нам
Але я потрапив у середину
О так, я потрапив у середину
Не хочу випадати з ритму
Мені це не потрібно, це не потрібно вам, це не потрібно нам
Я не хочу тікати
Мене в пастці кохання, яке ми займаємось
Тепер я мушу бути відвертим
Тому поки не пізно
Це ризик, на який я хочу піти
Скажіть мені ви це теж відчуваєте?
О, ти, ти мене потрапив у середину
Ви мене потрапили в середину
З тобою, моє серце та моя голова
Мені це не потрібно, це не потрібно вам, це не потрібно нам
Але я потрапив у середину
О так, я потрапив у середину
Не хочу випадати з ритму
Мені це не потрібно, це не потрібно вам, це не потрібно нам