Переклад тексту пісні I Ask of You* - Anastacia

I Ask of You* (оригінал)

Whooo
Your love is like a gentle breeze upon a brand-new day
Your touch and what it does to me — like a flower needs its rain
We are like one of a kind, true love is hard to find
I can’t go on another day
Just hear me when I say
I ask of you, would you love me, if nothing else went right?
And I ask of you, would you hold me, forever in your life?
And don’t let me fall, 'cause I can only give my all
Here I am
I ask of you
I found the place where I belong, it’s right here next to you
And nothing else matters now, with all we’ve been through
I can’t go on, tryin' to deny just what I feel inside
But now before I let go, you gotta let me know
I ask of you, would you love me, if nothing else went right?
I ask of you, would you hold me, forever in your life?
Don’t let me fall, 'cause I can only give my all
Here I am
I ask of you
Yes I do
I ask of you
Whoa
I never really thought
(I never really thought)
That you’d be all to me
(Tthat you’d be all that really matters to me)
I’d give everything and all I am to you
Oh baby, baby, I know you feel this way too
I ask of you, would you love me, if nothing else went right?
And I ask of you, would you hold me, forever in your life?
And don’t let me fall, 'cause I can only give my all
Here I am
I ask of you

I Ask of You* (переклад)

оооо
Твоє кохання наче легкий вітер у новий день
Твій дотик і те, що він чинить зі мною — як квітці потрібен дощ
Ми як єдині у своєму роді, справжнє кохання важко знайти
Я не можу піти на інший день
Просто почуй мене, коли я скажу
Я запитую у вас, чи любили б ви мене, якби щось інше не було б правильно?
І я запитую тебе, чи тримаєш ти мене назавжди у своєму житті?
І не дай мені впасти, бо я можу віддати все
Я тут
Я прошу у вас
Я знайшов місце, до якого належу, це тут, поруч з вами
І ніщо інше зараз не має значення, з огляду на все, що ми пережили
Я не можу продовжувати, намагаюся заперечити те, що відчуваю всередині
Але зараз, перш ніж я відпущу, ви повинні повідомити мені про це
Я запитую у вас, чи любили б ви мене, якби щось інше не було б правильно?
Я запитую тебе, чи тримаєш ти мене назавжди у своєму житті?
Не дай мені впасти, бо я можу віддати все
Я тут
Я прошу у вас
Так
Я прошу у вас
Вау
Я ніколи не думав
(Я ніколи не думав)
Щоб ти був для мене всім
(Що ти був би все, що дійсно важить для мене)
Я віддав би все і все, що я тобі
О, дитинко, дитинко, я знаю, що ти теж так відчуваєш
Я запитую у вас, чи любили б ви мене, якби щось інше не було б правильно?
І я запитую тебе, чи тримаєш ти мене назавжди у своєму житті?
І не дай мені впасти, бо я можу віддати все
Я тут
Я прошу у вас