Переклад тексту пісні I Ask of You* - Anastacia

I Ask of You* - Anastacia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Ask of You*, виконавця - Anastacia.
Дата випуску: 12.06.2000
Мова пісні: Англійська

I Ask of You*

(оригінал)
Whooo
Your love is like a gentle breeze upon a brand-new day
Your touch and what it does to me — like a flower needs its rain
We are like one of a kind, true love is hard to find
I can’t go on another day
Just hear me when I say
I ask of you, would you love me, if nothing else went right?
And I ask of you, would you hold me, forever in your life?
And don’t let me fall, 'cause I can only give my all
Here I am
I ask of you
I found the place where I belong, it’s right here next to you
And nothing else matters now, with all we’ve been through
I can’t go on, tryin' to deny just what I feel inside
But now before I let go, you gotta let me know
I ask of you, would you love me, if nothing else went right?
I ask of you, would you hold me, forever in your life?
Don’t let me fall, 'cause I can only give my all
Here I am
I ask of you
Yes I do
I ask of you
Whoa
I never really thought
(I never really thought)
That you’d be all to me
(Tthat you’d be all that really matters to me)
I’d give everything and all I am to you
Oh baby, baby, I know you feel this way too
I ask of you, would you love me, if nothing else went right?
And I ask of you, would you hold me, forever in your life?
And don’t let me fall, 'cause I can only give my all
Here I am
I ask of you
(переклад)
оооо
Твоє кохання наче легкий вітер у новий день
Твій дотик і те, що він чинить зі мною — як квітці потрібен дощ
Ми як єдині у своєму роді, справжнє кохання важко знайти
Я не можу піти на інший день
Просто почуй мене, коли я скажу
Я запитую у вас, чи любили б ви мене, якби щось інше не було б правильно?
І я запитую тебе, чи тримаєш ти мене назавжди у своєму житті?
І не дай мені впасти, бо я можу віддати все
Я тут
Я прошу у вас
Я знайшов місце, до якого належу, це тут, поруч з вами
І ніщо інше зараз не має значення, з огляду на все, що ми пережили
Я не можу продовжувати, намагаюся заперечити те, що відчуваю всередині
Але зараз, перш ніж я відпущу, ви повинні повідомити мені про це
Я запитую у вас, чи любили б ви мене, якби щось інше не було б правильно?
Я запитую тебе, чи тримаєш ти мене назавжди у своєму житті?
Не дай мені впасти, бо я можу віддати все
Я тут
Я прошу у вас
Так
Я прошу у вас
Вау
Я ніколи не думав
(Я ніколи не думав)
Щоб ти був для мене всім
(Що ти був би все, що дійсно важить для мене)
Я віддав би все і все, що я тобі
О, дитинко, дитинко, я знаю, що ти теж так відчуваєш
Я запитую у вас, чи любили б ви мене, якби щось інше не було б правильно?
І я запитую тебе, чи тримаєш ти мене назавжди у своєму житті?
І не дай мені впасти, бо я можу віддати все
Я тут
Я прошу у вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything Burns ft. Anastacia 2004
Defeated 2007
Paid My Dues 2015
Safety ft. Anastacia 2011
Dream On 2012
Who's Loving You? ft. Anastacia 2015
Lifeline 2014
Mr. Vain ft. The Berlin Orchestra, Anastacia, Ski 2018
Caught In The Middle 2017
Staring at the Sun 2014
Stupid Little Things 2014
Pain 2017
Stamina 2017
Back in Black 2012
Not Coming Down 2017
Higher Livin' 2017
Redlight 2017
Before 2017
Sweet Child O' Mine 2012
Boxer 2017

Тексти пісень виконавця: Anastacia