Переклад тексту пісні Heavy On My Heart - Anastacia

Heavy On My Heart - Anastacia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heavy On My Heart, виконавця - Anastacia.
Дата випуску: 27.03.2006
Мова пісні: Англійська

Heavy On My Heart

(оригінал)
Try to fly away but it’s impossible
And every breath I take gives birth to deeper sighs
And for the moment I’m weak
So it’s hard for me to speak
Even though we’re underneath the same blue sky
If I could paint a picture of this melody
It would be a violin without its strings
And the canvas in my mind
Sings the songs I left behind
Like pretty flowers and a sunset
It’s heavy on my heart
I can’t make it alone
Heavy on my heart
I can’t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me It’s so Heavy on my heart
I’ve had my share of pleasure and I’ve tasted pain
I never thought that I would touch an angel’s wing
There’s a journey in my eyes
It’s getting hard for me to hide
Like the ocean at the sunrise
It’s heavy on my heart
I can’t make it alone
Heavy on my heart
I can’t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me It’s so Heavy on my heart
Love, can you find me in the darkness?
And Love, don’t let me down
There’s a journey in my eyes
It’s getting hard for me to hide
And I never thought that I’d touch an angel’s wing
It’s heavy on my heart
I can’t make it alone
Heavy on my heart
I can’t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me It’s so Heavy on my heart
(переклад)
Спробуйте полетіти, але це неможливо
І кожен вдих, який я роблю, народжує глибше зітхання
І на даний момент я слабкий
Тож мені важко говорити
Хоча ми під одним блакитним небом
Якби я міг намалювати картину цієї мелодії
Це була б скрипка без струн
І полотно в моїй свідомості
Співає пісні, які я залишив
Як гарні квіти та захід сонця
Це важко на моєму серці
Я не можу зробити це самостійно
Важко на моєму серці
Я не можу знайти дорогу додому
Важко на моєму серці
Тож прийдіть і звільніть мене Це так важко на моєму серці
Я отримав свою частку задоволення і відчув біль
Ніколи не думав, що торкнусь крила ангела
У моїх очах мандрівка
Мені стає важко приховуватись
Як океан на сході сонця
Це важко на моєму серці
Я не можу зробити це самостійно
Важко на моєму серці
Я не можу знайти дорогу додому
Важко на моєму серці
Тож прийдіть і звільніть мене Це так важко на моєму серці
Любий, ти знайдеш мене в темряві?
І Люба, не підведи мене
У моїх очах мандрівка
Мені стає важко приховуватись
І я ніколи не думав, що торкнусь крила ангела
Це важко на моєму серці
Я не можу зробити це самостійно
Важко на моєму серці
Я не можу знайти дорогу додому
Важко на моєму серці
Тож прийдіть і звільніть мене Це так важко на моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything Burns ft. Anastacia 2004
Defeated 2007
Paid My Dues 2015
Safety ft. Anastacia 2011
Dream On 2012
Who's Loving You? ft. Anastacia 2015
Lifeline 2014
Mr. Vain ft. The Berlin Orchestra, Anastacia, Ski 2018
Caught In The Middle 2017
Staring at the Sun 2014
Stupid Little Things 2014
Pain 2017
Stamina 2017
Back in Black 2012
Not Coming Down 2017
Higher Livin' 2017
Redlight 2017
Before 2017
Sweet Child O' Mine 2012
Boxer 2017

Тексти пісень виконавця: Anastacia