Переклад тексту пісні La Muralla - Ana Belén, Victor Manuel

La Muralla - Ana Belén, Victor Manuel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Muralla, виконавця - Ana Belén.
Дата випуску: 08.05.1994
Мова пісні: Іспанська

La Muralla

(оригінал)
Para hacer esta muralla
tráiganme todas las manos
los negros sus manos negras
los blancos sus blancas manos.
Una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte
desde el monte hasta la playa
allá sobre el horizonte.
Tun tun, ¿quién es?
una rosa y un clavel
abre la muralla.
Tun tun, ¿quién es?
el sable del coronel
cierra la muralla.
Tun tun, ¿quién es?
la paloma y el laurel
abre la muralla.
Tun tun, ¿quién es?
el alacrán y el cienpies
cierra la muralla.
Al corazón del amigo
abre la muralla.
Al veneno y al puñal
cierra la muralla.
Al mirto y la yerba buena
abre la muralla.
Al diente de la serpiente
cierra la muralla.
Al ruiseñor en la flor.
cierra la muralla.
Alcemos una muralla
juntando todas las manos
los negros sus manos negras
los blancos sus blancas manos.
Una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte
desde el monte hasta la playa
allá sobre el horizonte.
Tun tun, ¿quién es?
una rosa y un clavel …
(переклад)
щоб зробити цю стіну
принеси мені всі руки
чорні свої чорні руки
білі їхні білі руки.
Стіна, яка йде
від пляжу до гори
від гори до пляжу
там на горизонті.
Тун тун, хто це?
троянда і гвоздика
відкрити стіну.
Тун тун, хто це?
шабля полковника
закрити стіну.
Тун тун, хто це?
голуб і лавр
відкрити стіну.
Тун тун, хто це?
скорпіон і багатоніжка
закрити стіну.
до серця друга
відкрити стіну.
До отрути й кинджала
закрити стіну.
Аль-мирт і йерба Буена
відкрити стіну.
До Зміїного зуба
закрити стіну.
До соловейка в квітці.
закрити стіну.
Побудуємо стіну
склавши всі руки разом
чорні свої чорні руки
білі їхні білі руки.
Стіна, яка йде
від пляжу до гори
від гори до пляжу
там на горизонті.
Тун тун, хто це?
троянда і гвоздика…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Sin Familia ft. Victor Manuel, Ana Belén 2008
Sin Familia ft. Ana Belén, Victor Heredia 2008
Contaminame 2015
El Viejo Coronel 1970
Imagine (con Ana Belen) ft. Ana Belén 2018
Quiero Abrazarte Tanto ft. Raphael, Ana Belén 2009
Agapimú ft. Ojete Calor 2020
¿ a Dónde Irán los Besos ? 1999
Asturías,,, 1999
Tómbola ft. Miguel Bose 2013
Esto No Es una Canción 1999
Barquinho (O barquinho) 2005
Quiero Abrazarte Tanto ft. Raphael, Ana Belén 2009
Amor De Conuco ft. Camarón De La Isla, Royal Philharmonic Orchestra, Tomatito 2018
Caminando 2003
Amor De Conuco (Rumbas) ft. Ana Belén 1988
El Dueño Ausente 2017
Directo al corazon 2009
La felicidad ft. Sole Gimenez 2008

Тексти пісень виконавця: Ana Belén
Тексти пісень виконавця: Victor Manuel