Переклад тексту пісні Amor De Conuco - Camarón De La Isla, Ana Belén, Royal Philharmonic Orchestra

Amor De Conuco - Camarón De La Isla, Ana Belén, Royal Philharmonic Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor De Conuco, виконавця - Camarón De La Isla. Пісня з альбому Discografía Completa, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.11.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Amor De Conuco

(оригінал)
Dime si me va a querer
Soy hombre de poco hablar, Consuelo
No tengo na' que ofrecer
Un conuco, un gallo y un lucero
Y la luz de la mañana
Que entra por mi ventana, cielo
Y los rios y la montaña
Y el viento que peina tu pelo
Yo quisiera ofrecerte el mundo y no puedo
Na me tienes que ofrecer
Tu mirada es lo unico que quiero
Dormiremos cuando el dia
Se acueste encima del potrero
Y los grillos haran su canto
Y entre hierba y pasto soñaremos
Y de tanto amor tu cuerpo
Hara de mi vientre lo que espero
Un retrato de tu cariño, te quiero
Uohhh te quiero
Uohhh te quiero
(переклад)
Скажи мені, чи будеш ти мене любити
Я малоговорливий, Консуело
Мені нічого запропонувати
Конуко, півень і зірка
І ранкове світло
Це виходить через моє вікно, любий
І річки, і гора
І вітер, що розчісує твоє волосся
Я хотів би запропонувати тобі світ, але не можу
Ні, ти повинен мені запропонувати
Твій вигляд - єдине, чого я хочу
Будемо спати, коли настане день
Ляжте на загон
І цвіркуни виконають свою пісню
А між травою і травою будемо мріяти
І так сильно любиш своє тіло
Це зробить те, що я очікую від мого живота
Портрет твоєї коханої, я тебе люблю
ооо я тебе люблю
ооо я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rosa Maria ft. Paco de Lucía 2009
Respect ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Sin Familia ft. Victor Manuel, Ana Belén 2008
Como El Agua 2009
Calabosito Oscuro ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras 2018
La Leyenda Del Tiempo 2002
Como El Agua 2009
Contaminame 2015
Ante El Altar Me Juraste ft. Paco de Lucía 2018
Moral ft. Paco de Lucía 2018
Y Me Gustan Las Mujeres ft. Paco de Lucía 2018
Soldado De Papel ft. David Bisbal 2006
La Vi Por Primera Vez ft. Paco de Lucía 2015
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Анна Нетребко, Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus 2018
Viviré (Bulerías) 2009
Imagine (con Ana Belen) ft. Ana Belén 2018
Volando Voy 2009
Una Gitana Morena ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras 2018
Soy Gitano ft. Royal Philharmonic Orchestra 2021

Тексти пісень виконавця: Camarón De La Isla
Тексти пісень виконавця: Ana Belén
Тексти пісень виконавця: Royal Philharmonic Orchestra
Тексти пісень виконавця: Tomatito