Переклад тексту пісні Troubled Soul - Amy Macdonald

Troubled Soul (оригінал)

Oh the sun is shining through your window
On a summers day
It doesnt change a heavy heart, skips a beat each day
You get a temper very high as you watch life pass you by Every single day you wanna cry
Come and wish the tears a bon goodbye
Aching heart, troubled soul
I want to tell you something I wanted you to know
Look at these eyes, look at this smile
They’re going to stare out here for a while
Aching heart, troubled soul
I want to tell you something I wanted you to know
Look at these eyes, look at this smile
They’re going to stare out here for a while
For the rain may pour and it may fall
But still our lovers always hear you call
I’ll be waiting, waiting for you
Though yours eyes so blue and your smile so wide
I think about you every day and every night
I will be waiting, waiting for you
Aching heart, troubled soul
I want to tell you something I wanted you to know
Look at these eyes, look at this smile
They’re going to stare out here for a while
Aching heart, troubled soul
I want to tell you something I wanted you to know
Look at these eyes, look at this smile
They’re going to stare out here for a while
Aching heart, troubled soul
I want to tell you something I wanted you to know
Look at these eyes, look at this smile
They’re going to stare out here for a while

Troubled Soul (переклад)

О, сонце світить у твоє вікно
В літній день
Це не змінює важкого серця, пропускає удар кожного дня
Ви дуже сильно розгніваєтеся, дивлячись, як життя проходить повз вас. Кожного дня вам хочеться плакати
Приходьте та побажайте сльозам доброго прощання
Болить серце, неспокійна душа
Я хочу розповісти вам те, що хотів би, щоб ви знали
Подивіться на ці очі, подивіться на цю посмішку
Вони будуть дивитися сюди деякий час
Болить серце, неспокійна душа
Я хочу розповісти вам те, що хотів би, щоб ви знали
Подивіться на ці очі, подивіться на цю посмішку
Вони будуть дивитися сюди деякий час
Бо може пролити дощ і випасти
Але все одно наші коханці завжди чують твій дзвінок
Я чекатиму, чекатиму на вас
Хоча твої очі такі блакитні, а твоя усмішка така широка
Я думаю про тебе кожен день і кожну ніч
Я буду чекати, чекати на тебе
Болить серце, неспокійна душа
Я хочу розповісти вам те, що хотів би, щоб ви знали
Подивіться на ці очі, подивіться на цю посмішку
Вони будуть дивитися сюди деякий час
Болить серце, неспокійна душа
Я хочу розповісти вам те, що хотів би, щоб ви знали
Подивіться на ці очі, подивіться на цю посмішку
Вони будуть дивитися сюди деякий час
Болить серце, неспокійна душа
Я хочу розповісти вам те, що хотів би, щоб ви знали
Подивіться на ці очі, подивіться на цю посмішку
Вони будуть дивитися сюди деякий час