Переклад тексту пісні Spark - Amy Macdonald

Spark - Amy Macdonald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spark, виконавця - Amy Macdonald.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Spark

(оригінал)
Don’t wanna see the stars;
don’t wanna see the moon
Don’t wanna see the sun, it rises too soon
Don’t wanna see the day;
don’t wanna see the night
Oh the afternoon, it feels about right
I am the spaceman flying high
I am the astronaut in the sky
Don’t worry, I’m okay now
I am the light in the dark
I am the match;
I am the spark
Don’t worry, I’m okay now
After the sun always comes the rain
Followed by hurt and pain
After the light comes the dark
After the love comes the breaking of my heart
I am the spaceman flying high
I am the astronaut in the sky
Don’t worry, I’m okay now
I am the light in the dark
I am the match;
I am the spark
Don’t worry, I’m okay now
I am the spaceman flying high
I am the astronaut in the sky
Don’t worry, I’m okay now
I am the light in the dark
I am the match;
I am the spark
Don’t worry, I’m okay now
Just dry your eyes, and I’ll be there
Don’t live for anger or despair
Don’t worry, I’m okay now
I’m okay, I’m okay now
(переклад)
Не хочу бачити зірки;
не хочу бачити місяць
Не хочу бачити сонце, воно сходить надто рано
Не хочу бачити день;
не хочу бачити ніч
О, у другій половині дня, здається, що так
Я космонавт, що літає високо
Я космонавт в небі
Не хвилюйся, у мене зараз все добре
Я — світло у темряві
Я – відповідний;
Я    іскра
Не хвилюйся, у мене зараз все добре
Після сонця завжди йде дощ
Далі – біль і біль
Після світла настає темрява
Після кохання настає розрив мого серця
Я космонавт, що літає високо
Я космонавт в небі
Не хвилюйся, у мене зараз все добре
Я — світло у темряві
Я – відповідний;
Я    іскра
Не хвилюйся, у мене зараз все добре
Я космонавт, що літає високо
Я космонавт в небі
Не хвилюйся, у мене зараз все добре
Я — світло у темряві
Я – відповідний;
Я    іскра
Не хвилюйся, у мене зараз все добре
Просто витріть очі, і я буду там
Не живіть заради гніву чи відчаю
Не хвилюйся, у мене зараз все добре
Я в порядку, у мене зараз все добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Is The Life 2007
Poison Prince 2007
This Much Is True 2007
Let's Start A Band 2007
Don't Tell Me That It's Over 2018
Slow It Down 2018
A Wish For Something More 2007
Young Lovers 2009
Somebody New 2007
Leap Of Faith 2017
Youth Of Today 2007
Mr Rock & Roll 2007
Footballer's Wife 2007
Woman Of The World 2018
Dream On 2018
Come Home 2018
Barrowland Ballroom 2007
This Time’s Everything 2019
Next Big Thing 2009
Run 2007

Тексти пісень виконавця: Amy Macdonald