Переклад тексту пісні The Road To Home - Amy Macdonald

The Road To Home (оригінал)

Oh, the leaves are falling from the trees
And the snow is coming, don’t you know?
But I still remember which way to go
I’m on the road, the road to home
Oh, the sound is fading in my ears
And I can’t believe I’ve lasted all these years
But I still remember which way to go
I’m on the road, the road to home
Oh the light is fading all the time
And this life I’m in, it seemed to pass me by
But I still remember which way to go
I’m on the road, the road to home
Now I must say goodbye
Keep telling myself now don’t you cry
But I’m here where I belong
I’ll see you soon, it won’t be long
I’ll see you soon, it won’t be long
I’ll see you soon, it won’t be long

The Road To Home (переклад)

Ой, листя опадає з дерев
А сніг йде, ви не знаєте?
Але я досі пам’ятаю, яким шляхом
Я в дорозі, по дорозі додому
О, звук згасає у моїх вухах
І я не можу повірити, що я витримав усі ці роки
Але я досі пам’ятаю, яким шляхом
Я в дорозі, по дорозі додому
О, світло весь час гасне
І це життя, в якому я перебуваю, здавалося пройшло повз мене
Але я досі пам’ятаю, яким шляхом
Я в дорозі, по дорозі додому
Тепер я мушу попрощатися
Продовжуйте казати собі зараз: не плач
Але я тут, де мені належу
Побачимось скоро, це не буде довго
Побачимось скоро, це не буде довго
Побачимось скоро, це не буде довго