Переклад тексту пісні Run - Amy Macdonald

Run (оригінал)

Will you tell me when the lights are fading?
'Cause I can’t see, I can’t see no more
Will you tell me when the song stops playing?
'Cause I can’t hear, I can’t hear no more
She said, «I don’t know what you’re living for»
She said, «I don’t know what you’re living for at all»
He said, «I don’t know what you’re living for»
He said, «I don’t know what you’re living for at all»
But I will run until my feet no longer run no more
And I will kiss until my lips no longer feel no more
And I will love until my heart it aches
And I will love until my heart it breaks
And I will love until there’s nothing more to live for
Will you tell me when the fighting’s over?
'Cause I can’t take, I can’t take no more
Will you tell me when the day is done?
'Cause I can’t run, I can’t run no more
She said, «I don’t know what you did it for»
She said, «I don’t know what you did it for at all»
He said, «I don’t know what you did it for»
He said, «I don’t know what you did it for at all»
But I will run until my feet no longer run no more
And I will kiss until my lips no longer feel no more
And I will love until my heart it aches
And I will love until my heart it breaks
And I will love until there’s nothing more to live for
And I will love until my heart it aches
And I will love until my heart it breaks
And I will love until there’s nothing more to live for

(переклад)

Ви скажете мені, коли згасає світло?
Тому що я не бачу, більше не бачу
Ви скажете мені, коли пісня припиняється?
Тому що я не чую, більше не чую
Вона сказала: «Я не знаю, для чого ти живеш»
Вона сказала: «Я не знаю, для чого ти взагалі живеш»
Він сказав: «Я не знаю, для чого ти живеш»
Він сказав: «Я не знаю, для чого ти взагалі живеш»
Але я буду бігати, доки мої ноги не перестануть бігати
І я буду цілувати, доки мої губи не перестану відчуватися
І я буду любити, поки моє серце не болітиме
І я буду любити, поки моє серце не розірветься
І я буду любити, поки не буде для більше жити
Ви скажете мені, коли закінчиться бій?
Тому що я не можу терпіти, я не можу більше
Ви скажете мені, коли день закінчиться?
Тому що я не можу бігати, більше не можу бігати
Вона сказала: «Я не знаю, для чого ти це зробив»
Вона сказала: «Я не знаю, для чого ти це зробив»
Він сказав: «Я не знаю, для чого ви це зробили»
Він сказав: «Я не знаю, для чого ти це взагалі робив»
Але я буду бігати, доки мої ноги не перестануть бігати
І я буду цілувати, доки мої губи не перестану відчуватися
І я буду любити, поки моє серце не болітиме
І я буду любити, поки моє серце не розірветься
І я буду любити, поки не буде для більше жити
І я буду любити, поки моє серце не болітиме
І я буду любити, поки моє серце не розірветься
І я буду любити, поки не буде для більше жити