Переклад тексту пісні Prepare To Fall - Amy Macdonald

Prepare To Fall (оригінал)

Hold my hand if you want to be there
When I’m falling down
Call my name, call my name
Before I hit the ground
Do you feel alone when you’re surrounded by
Everyone you know
Do you ever feel down
Like you’re six feet underground
Can’t dig your way out this hole
Come rain, come shine
You’re happy all the time
Your dreams they didn’t come true
What the hell happened to you
Are you waiting for the call
I guess they didn’t get through it all
Be like me
Prepare to fall
Prepare to fall
Don’t always aim for the top
When you’re riding high
There’s a long long way to drove
Do you feel alone when you’re surrounded by
Everyone you know
Do you ever feel down
Like you’re six feet underground
Can’t dig your way out this hole
Come rain, come shine
You’re happy all the time
Your dreams they didn’t come true
What the hell happened to you
Are you waiting for the call
I guess they didn’t get through it all
Be like me
Prepare to fall
Prepare to fall
Are you gonna drown?
Are you gonna climb?
Are you gonna rise?
Is now your time?
Come rain, come shine
You’re happy all the time
Your dreams they didn’t come true
What the hell happened to you
Are you waiting for the call
I guess they didn’t get through it all
Be like me
Prepare to fall
Prepare to fall

Prepare To Fall (переклад)

Тримай мене за руку, якщо хочеш бути там
Коли я падаю
Назви моє ім’я, назви моє ім’я
Перш ніж я вдарився об землю
Чи почуваєтеся ви самотніми, коли вас оточує
Усі, кого ви знаєте
Чи ви колись почуваєтеся пригніченими?
Ніби ти на шість футів під землею
Не можна викопати цю яму
Прийди дощ, прийди блиск
Ви щасливі весь час
Ваші мрії не збулися
Якого біса з тобою сталося
Ви чекаєте дзвінка
Здається, вони не все пройшли
Будь як я
Приготуйтеся до падіння
Приготуйтеся до падіння
Не завжди прагніть до вершини
Коли ви їдете високо
Попереду довгий шлях
Чи почуваєтеся ви самотніми, коли вас оточує
Усі, кого ви знаєте
Чи ви колись почуваєтеся пригніченими?
Ніби ти на шість футів під землею
Не можна викопати цю яму
Прийди дощ, прийди блиск
Ви щасливі весь час
Ваші мрії не збулися
Якого біса з тобою сталося
Ви чекаєте дзвінка
Здається, вони не все пройшли
Будь як я
Приготуйтеся до падіння
Приготуйтеся до падіння
Ти потонеш?
Ти будеш підніматися?
Ти піднімешся?
Ваш час?
Прийди дощ, прийди блиск
Ви щасливі весь час
Ваші мрії не збулися
Якого біса з тобою сталося
Ви чекаєте дзвінка
Здається, вони не все пройшли
Будь як я
Приготуйтеся до падіння
Приготуйтеся до падіння