Переклад тексту пісні From The Ashes - Amy Macdonald

From The Ashes (оригінал)

Twenty-five years or so, it’s all I’ve ever known
Pictures on the wall in the place that I call home
We blew it up and burned it down and now we stand alone
Flames so high in ashes down below
Flames so high in ashes down below
All my hopes and memories are blowing in the wind
I started off with nothing and I’m back here once again
The little things in life are free
The simple things, like you and me
Like love, like love
It’s okay to start again cause change is gonna come
Nothing ever stays the same, it’s not like we’re still young
Let’s blow it up and burn it down so we can stand alone
Fear of change, no fear of the unknown
All my hopes and memories are blowing in the wind
I started off with nothing and I’m back her once again
The little things in life are free
The simple things like you and me
And like love, like love, like love, like love
The sky above, the earth below, fire within me, let it glow
The sky above the Earth below, fire within me, let it glow
The sky above, the earth below, fire within me, let it glow
The sky above the Earth below, fire within me, let it glow

From The Ashes (переклад)

Двадцять п’ять років чи близько — це все, що я коли-небудь знав
Картинки на стіні в тому місці, яке я називаю домом
Ми підірвали і і спалили і тепер ми стаємо на самоті
Унизу полум’я так багато в попелі
Унизу полум’я так багато в попелі
Усі мої надії та спогади розвіюються на вітрі
Я почав з нічого, і я знову сюди
Дрібниці в житті безкоштовні
Прості речі, як ти і я
Як любов, як любов
Можна починати знову, бо зміни прийдуть
Ніщо ніколи не залишається незмінним, не схоже, що ми ще молоді
Давайте підірвемо його та спалимо, щоб ми могли стояти на самоті
Страх змін, відсутність страху невідомого
Усі мої надії та спогади розвіюються на вітрі
Я почав з нічого, і я знову повернувся до неї
Дрібниці в житті безкоштовні
Такі прості речі, як ти і я
І як любов, як любов, як любов, як любов
Небо вгорі, земля внизу, вогонь всередині мене, нехай світиться
Небо над землею внизу, вогонь у мені, нехай світиться
Небо вгорі, земля внизу, вогонь всередині мене, нехай світиться
Небо над землею внизу, вогонь у мені, нехай світиться