Переклад тексту пісні Down By The Water - Amy Macdonald

Down By The Water (оригінал)

Meet me down by the river
Meet me down by the sea
Hours and hours, and days go by
It’s still a new way for me
I love the way your hair blows in the wind
I love the feel of my skin on your skin
Don’t ever change, don’t ever fall by the way
Cause I’ll meet you down by the water
Again some day
Yes, I’ll meet you down by the water
Again some day
I tried to call you but you didn’t hear
Darkened feeling what you’re doing here
Where’s your baby?
Where’s your girl?
Out in the water, out in the world
I love the way your hair blows in the wind
I love the feel of my skin on your skin
Don’t ever change, don’t ever fall by the way
Cause I’ll meet you down by the water
Again some day
Yes, I’ll meet you down by the water
Again some day
Wait for me down in the water
Wait for me down in the water
Wait for me down in the water
Wait for me down in the water
Cause I’ll meet you down by the water
Again some day
Yes, I’ll meet you down by the water
Again some day
Yes, I’ll meet you down by the water
Again some day

(переклад)

Зустріньте мене біля річки
Зустріньте мене біля моря
Минають години, години, дні
Для мене це все ще новий спосіб
Мені подобається, як твоє волосся розвіється на вітрі
Мені подобається відчуття моєї шкіри на вашій шкірі
Ніколи не змінюйся, ніколи не впадай
Бо я зустріну вас біля води
Знову колись
Так, я зустріну вас біля води
Знову колись
Я намагався дзвонити вам, але ви не чули
Похмуре відчуття, що ти тут робиш
Де твоя дитина?
Де твоя дівчина?
У воді, у світі
Мені подобається, як твоє волосся розвіється на вітрі
Мені подобається відчуття моєї шкіри на вашій шкірі
Ніколи не змінюйся, ніколи не впадай
Бо я зустріну вас біля води
Знову колись
Так, я зустріну вас біля води
Знову колись
Зачекай мене у воді
Зачекай мене у воді
Зачекай мене у воді
Зачекай мене у воді
Бо я зустріну вас біля води
Знову колись
Так, я зустріну вас біля води
Знову колись
Так, я зустріну вас біля води
Знову колись