Переклад тексту пісні Tennessee Valentine - Amy LaVere, Jim Dickinson, Eric Lewis

Tennessee Valentine (оригінал)

Would you be my Tennessee valentine
Hold me close and call me dear
On more time
We’ll waltz in the moonlight
And kiss beneath the pines
Would you be my Tennessee valentine
Heart to heart
Hand in hand
I love your sweet harmony
We slipped out of tune
Way too soon
I’m still trying to find the key
So would you be my Tennessee valentine
Hold me close and call me dear
On more time
We’ll waltz in the moonlight
And kiss beneath the pines
Would you be my Tennessee valentine
I loved you then
I love you now
I pray that you will be mine
You hold the key
To my melody
A song that is just for you and me
So would you be my Tennessee valentine
Hold me close and call me dear
On more time
We’ll waltz in the moonlight
And kiss beneath the pines
Would you be my Tennessee valentine

(переклад)

Ти будеш моєю валентинкою Теннессі?
Тримай мене близько і називай любий
Більше часу
Ми будемо вальсувати при місячному світлі
І цілуватися під соснами
Ти будеш моєю валентинкою Теннессі?
Від серця до серця
Рука в руці
Я люблю твою солодку гармонію
Ми зійшли з тонусу
Занадто рано
Я все ще намагаюся знайти ключ
Тож ти будеш моєю валентинкою Теннессі?
Тримай мене близько і називай любий
Більше часу
Ми будемо вальсувати при місячному світлі
І цілуватися під соснами
Ти будеш моєю валентинкою Теннессі?
Я кохав тебе тоді
Я кохаю тебе зараз
Я молюся, щоб ти був моїм
Ви тримаєте ключ
Під мою мелодію
Пісня, яка тільки для нас із вами
Тож ти будеш моєю валентинкою Теннессі?
Тримай мене близько і називай любий
Більше часу
Ми будемо вальсувати при місячному світлі
І цілуватися під соснами
Ти будеш моєю валентинкою Теннессі?