Переклад тексту пісні In A Sentimental Mood - Marcus Printup, Wycliffe Gordon, Walter Blanding

In A Sentimental Mood - Marcus Printup, Wycliffe Gordon, Walter Blanding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In A Sentimental Mood, виконавця - Marcus PrintupПісня з альбому The New Boogaloo, у жанрі Джаз
Дата випуску: 19.09.2004
Лейбл звукозапису: nagel heyer
Мова пісні: Англійська

In A Sentimental Mood

(оригінал)
In a Sentimental Mood I can see
The stars come through my room
While your loving attitude is Like a flame that lights the gloom
On the wings of ev’ry kiss
Drift a melody so strange and sweet
In this sentimental bliss you make
My Paradise complete
Rose pearls seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s lighter thing since you
Made me this night a thing divine
In A Sentimental Mood
I’m within a world so heavenly
For I never dreamt that you’d be Loving sentimental me In A Sentimental Mood I can see
The stars come through my room
While your loving attitude is Like a flame that lights the gloom
On the wings of ev’ry kiss
Drift a melody so strange and sweet
In this sentimental bliss you make
My Paradise complete
Rose pearls seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s lighter thing since you
Made me this night a thing divine
In A Sentimental Mood
I’m within a world so heavenly
For I never dreamt that you’d be Loving sentimental me
(переклад)
Я бачу сентиментальний настрій
Зірки проходять через мою кімнату
У той час як ваше ставлення з любов’ю як полум’я, яке освітлює морок
На крилах кожного поцілунку
Друйте мелодію, таку дивну й солодкувату
У цьому сентиментальному блаженстві, яке ви створюєте
Мій рай завершений
Трояндові перли ніби падають
Це все як мрія називати вас своїм
У моєму серці стало легше після тебе
Зробила для мене цю ніч божественною
У сентиментальному настрої
Я в світі так небесному
Бо я ніколи не мріяв, що ти будеш любити мене сентиментально У сентиментальному настрої, яке я бачу
Зірки проходять через мою кімнату
У той час як ваше ставлення з любов’ю як полум’я, яке освітлює морок
На крилах кожного поцілунку
Друйте мелодію, таку дивну й солодкувату
У цьому сентиментальному блаженстві, яке ви створюєте
Мій рай завершений
Трояндові перли ніби падають
Це все як мрія називати вас своїм
У моєму серці стало легше після тебе
Зробила для мене цю ніч божественною
У сентиментальному настрої
Я в світі так небесному
Бо я ніколи не мріяв, що ти будеш любити мене сентиментально
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speak Low ft. George Colligan, Wycliffe Gordon, Vicente Archer 2004
Two Sleepy People ft. Danny Grissett, Vicente Archer, Frank Loesser 2011
St. Louis Blues 2018
It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) 2018
Speak Low ft. Marcus Printup, Wycliffe Gordon, Eric Lewis 2004
Tennessee Valentine ft. Jim Dickinson, Eric Lewis, Paul "Snowflake" Taylor 2007
I'll Remember You ft. Jim Dickinson, Eric Lewis, Paul "Snowflake" Taylor 2007
That Beat ft. Jason Freeman, Eric Lewis, Paul "Snowflake" Taylor 2007
Stardust 2018
Mood Indigo ft. Ryan Kisor, Victor Goines, Herb Harris 2008
Time Is a Train ft. Jimbo Mathus, Eric Lewis, Paul "Snowflake" Taylor 2007
Mood Indigo II 2018
Here's That Rainy Day ft. Wycliffe Gordon, Kenny Washington, Andre Hayward 2008
Mood Indigo I 2018
It Don't Mean A Thing 2006
Slumming On Park Avenue ft. Ken Peplowski, Randy Sandke, Wycliffe Gordon 2004
Everything Happens To Me ft. Terell Stafford, David Wong, Wycliffe Gordon 2010
I Can't Give You Anything But Love ft. Bill Charlap, Frank Wess, Byron Stripling 2004

Тексти пісень виконавця: Wycliffe Gordon
Тексти пісень виконавця: Vicente Archer