Переклад тексту пісні Killing Him - Amy LaVere, Jim Dickinson, Jason Freeman

Killing Him - Amy LaVere, Jim Dickinson, Jason Freeman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killing Him, виконавця - Amy LaVere. Пісня з альбому Anchors and Anvils, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.05.2007
Лейбл звукозапису: Archer
Мова пісні: Англійська

Killing Him

(оригінал)
He didn’t come home till the light of the day
He wasn’t with her he would say
They fought through the morning and all of the day
She’d have to kill him to get him to stay
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
She gave him everything that she had
Changed anything he said was bad
Love weighed on her heart like marble stone
Flash of the knife, he was gone
Said he would give her the sun and the moon
Now all she has is this eight-by-eight room
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
She thought of him every night and all of the day
Missing the baby she did away
Blowing kisses to the concrete sky
Hoping they’d reach him in heaven high
Love weighed on her heart like marble stone
Flash of the knife, he was gone
Said he would give her the sun and the moon
Now all she has is this eight-by-eight room
(переклад)
Він не повернувся додому до світла
Він не був із нею, як сказав би
Вони билися вранці і весь день
Їй довелося б убити його, щоб змусити його залишитися
Його вбивство не змусило кохання зникнути
Його вбивство не змусило кохання зникнути
Його вбивство не змусило кохання зникнути
Його вбивство не змусило кохання зникнути
Вона віддала йому все, що мала
Змінив усе, за його словами, було погано
Любов тяжіла в її серці, як мармуровий камінь
Помах ножа — його не було
Сказав, що подарує їй сонце й місяць
Тепер у неї є це кімната вісім на вісім
Його вбивство не змусило кохання зникнути
Його вбивство не змусило кохання зникнути
Його вбивство не змусило кохання зникнути
Його вбивство не змусило кохання зникнути
Вона думала про нього кожну ніч і весь день
Скучу за дитиною вона позбулася
Поцілунки в бетонне небо
Сподіваючись, що вони досягнуть його на небесах високо
Любов тяжіла в її серці, як мармуровий камінь
Помах ножа — його не було
Сказав, що подарує їй сонце й місяць
Тепер у неї є це кімната вісім на вісім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bohemian Wedding Prayer Song ft. Shannon McNally, Amy LaVere,Shannon McNally 2012
Tennessee Valentine ft. Amy LaVere 2015
You Can't Keep Me 2011
Lucky Boy 2011
Overcome ft. Amy LaVere 2015
Last Rock n Roll Boy to Dance ft. Amy LaVere 2015
Cupid's Arrow ft. Amy LaVere 2015
Day Like Any ft. Amy LaVere 2015
Big Sister 2014
Last Rock N' Roll Boy to Dance 2014
Often Happens 2011
Candle Mambo 2011
Take 'em or Leave 'em ft. Amy LaVere, Jason Freeman, Tony Thomas 2006
I'll Remember You ft. Jim Dickinson, Eric Lewis, Paul "Snowflake" Taylor 2007
That Beat ft. Jason Freeman, Eric Lewis, Paul "Snowflake" Taylor 2007
Pointless Drinking ft. Jimbo Mathus, Jim Dickinson, Tommy Burroughs 2007
Washing Machine ft. Jimbo Mathus, Jason Freeman, Paul "Snowflake" Taylor 2007
Time Is a Train ft. Jimbo Mathus, Eric Lewis, Paul "Snowflake" Taylor 2007
People Get Mad ft. Jimbo Mathus, Paul "Snowflake" Taylor, Chris Scruggs 2007

Тексти пісень виконавця: Amy LaVere