Переклад тексту пісні Somewhere I've Never Travelled - Ambrosia

Somewhere I've Never Travelled - Ambrosia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere I've Never Travelled, виконавця - Ambrosia. Пісня з альбому Somewhere I've Never Travelled, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.01.2000
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Somewhere I've Never Travelled

(оригінал)
Somewhere I’ve never travelled
That’s where I’ve been today
Somewhere beyond all reason
But it became the only way
I could find it Something inside of me
I can find it Someplace I’ve always dreamed of That’s what I finally see
And when I’m there I feel love
So there I always want to be
I believe it Believe in myself
I have seen it And there’s a day when you’ll wake
With the sun in your eyes
Hearing a voice that is calling
Within you to rise
(Rise…)
Someday I’ll be there
Though I know not
Where I go There I’ll be When I go Somewhere I’d never travelled
That’s where it all began
And as my dreams unravel
I long to go that way again
I am waiting
Waiting to take you there
No more waiting
(Off you go…)
(переклад)
Десь я ніколи не їздив
Ось де я був сьогодні
Десь поза всяким розумом
Але це стало єдиним способом
Я могла знайти це Щось у собі
Я можу знайти Десь, про яке я завжди мріяв Це те, що я нарешті бачу
І коли я там, я відчуваю любов
Тому я завжди хочу бути
Я вірю Вірю у себе
Я бачив І є день, коли ти прокинешся
З сонцем у очах
Почути голос, який дзвонить
Піднятися всередині вас
(Піднятися...)
Колись я буду там
Хоча я не знаю
Куди я їду Там я буду Коли піду Десь, куди я ніколи не подорожував
Ось з чого все почалося
І як мої мрії розплутуються
Я багато пройти тим шляхом знову
Я чекаю
Чекаємо, щоб доставити вас туди
Більше не потрібно чекати
(Іди…)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Biggest Part of Me 1997
You're The Only Woman (You & I) 1997
Holdin' on to Yesterday ft. Alan Parsons 1997
How Much I Feel 1997
Time Waits for No One ft. Alan Parsons 1997
Nice, Nice, Very Nice ft. Alan Parsons 1997
Sky Is Falling ft. Alan Parsons 1997
Mama Don't Understand ft. Alan Parsons 1997
How Can You Love Me 2005
Fool Like Me 2005
For Openers 2005
Endings 2005
Feelin' Alive Again 2005
Still Not Satisfied 1997
Kid No More 2005
Ice Age 2005
Hollywood Palermo ft. Ambrosia 2017
That's Just How Much I Feel (Re-Recorded) 2014
If Heaven Could Find Me 2008
Not as You Were 2008

Тексти пісень виконавця: Ambrosia