| When you’ve had enough of trouble
| Коли з вас вистачить неприємностей
|
| Had it up to here
| Довелося до цього
|
| Your mind can’t help but wandering
| Ваш розум не може не блукати
|
| To some place gonna get you clear
| До кудись місця, де ви зрозумієте
|
| You’ve had enough of misery
| Вам досить бід
|
| You’ve gotta find you somethin' new
| Ви повинні знайти для себе щось нове
|
| And I’d be gone in a wink
| І я б зникла в одну мить
|
| If I thought I could think
| Якби я думав, можу думати
|
| Of some place gonna get me through
| Про якесь місце, яке мене проведе
|
| Tryin' to find some breathin' room
| Намагаюся знайти кімнату для дихання
|
| A little peace from your case of blues
| Трохи спокою з вашого корпусу блюзу
|
| It’s hard to cut the ties that hold you
| Важко розірвати зв’язки, які вас тримають
|
| Get the lead out of your shoes
| Отримайте перевагу зі свого взуття
|
| You’ve had enough of misery
| Вам досить бід
|
| You’ve gotta find you some new clue
| Ви повинні знайти для себе нову підказку
|
| And I’d be gone in a wink
| І я б зникла в одну мить
|
| If I thought I could think
| Якби я думав, можу думати
|
| Of some place gonna get me through
| Про якесь місце, яке мене проведе
|
| Not as you were
| Не так, як ви були
|
| You really don’t need that
| Тобі це справді не потрібно
|
| You tried it out
| Ви спробували це
|
| It just didn’t work
| Це просто не спрацювало
|
| Not as you were
| Не так, як ви були
|
| Really don’t need that
| Це справді не потрібно
|
| Not as you were, were…
| Не такими, як ви були, були…
|
| Oh, if I had some relief
| О, якби я відчув полегшення
|
| Get me out of the rain and the cold
| Витягни мене з дощу й холоду
|
| Then, I’d be down on my knees
| Тоді я б опустився на коліна
|
| Giving thanks for the peace
| Дякуємо за мир
|
| All right
| Добре
|
| When you’ve had enough of trouble
| Коли з вас вистачить неприємностей
|
| Had it up to here
| Довелося до цього
|
| Your mind can’t help but wandering
| Ваш розум не може не блукати
|
| To some place gonna get you clear
| До кудись місця, де ви зрозумієте
|
| Yeah, yeah, yeah
| Так, так, так
|
| Not as you were
| Не так, як ви були
|
| You really don’t need that
| Тобі це справді не потрібно
|
| You tried it out
| Ви спробували це
|
| It just didn’t work
| Це просто не спрацювало
|
| Not as you were
| Не так, як ви були
|
| Really don’t need that
| Це справді не потрібно
|
| Not as you were, were…
| Не такими, як ви були, були…
|
| Not as you were
| Не так, як ви були
|
| Were… | Були… |