Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Heaven Could Find Me, виконавця - Ambrosia. Пісня з альбому Life Beyond L.A., у жанрі Поп
Дата випуску: 15.12.2008
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
If Heaven Could Find Me(оригінал) |
If heaven could find me somebody |
Someone to hold me when I sleep |
If heaven could find me somebody |
Someone to show me what I need |
I need someone to love me I need someone to care |
Watching each day pass so slowly |
Gets to me more than I can bear |
I’ve been waiting here for so long |
You’re not even near |
Yeah, yeah… |
You shattered my illusions |
When you left me Had me down crawling on my knees, |
Hoping each day you’d come and find me; |
Hoping you’d see my misery |
I need someone to love me I need someone to care |
Watching each day pass so slowly |
Gettin' me more than I can bear |
I’ve been waiting here for so long |
You’re not even near |
You’re not even near |
If heaven could find me somebody |
Someone to hold me when I sleep |
If heaven could find me somebody |
Someone to show me what I need |
I need someone to love me I need someone to care |
Watching each day pass so slowly |
Gets to me more than I can bear |
I’ve been waiting here for so long |
And you’re not even near |
You’re not even near |
You’re not even near |
(переклад) |
Якби небеса могли знайти мені когось |
Хтось мене тримає, коли я сплю |
Якби небеса могли знайти мені когось |
Хтось покаже мені, що мені потрібно |
Мені потрібен хтось, хто б мене любив Мені потрібен хтось, про кого б піклувався |
Дивитися, що кожен день проходить так повільно |
Дістає до мене більше, ніж я можу винести |
Я чекав тут так довго |
Ви навіть не поруч |
Так Так… |
Ти розбив мої ілюзії |
Коли ти залишив мене, я повзав на коліна, |
Сподіваючись щодня ти приходиш і знайдеш мене; |
Сподіваюся, ви побачите моє нещастя |
Мені потрібен хтось, хто б мене любив Мені потрібен хтось, про кого б піклувався |
Дивитися, що кожен день проходить так повільно |
Ви отримуєте більше, ніж я можу винести |
Я чекав тут так довго |
Ви навіть не поруч |
Ви навіть не поруч |
Якби небеса могли знайти мені когось |
Хтось мене тримає, коли я сплю |
Якби небеса могли знайти мені когось |
Хтось покаже мені, що мені потрібно |
Мені потрібен хтось, хто б мене любив Мені потрібен хтось, про кого б піклувався |
Дивитися, що кожен день проходить так повільно |
Дістає до мене більше, ніж я можу винести |
Я чекав тут так довго |
А тебе навіть поруч немає |
Ви навіть не поруч |
Ви навіть не поруч |