Переклад тексту пісні Livin' on My Own - Ambrosia

Livin' on My Own (оригінал)

She got a heart of steel
She don’t care how I feel
But nothin' warms the chill
When I’m livin' on my own
She keep my mind in worry
She left my vision blurry
Left me in a hurry
Now I’m livin' on my own
Baby, when you left me here
I was so alone and full of fear
Thought that I would be all right
But it’s hard to last these lonely nights
Thought that I quit carin'
When we both stopped sharin'
The pain is hard to bear
When I’m livin' on my own
She came into my life
She kept all my dreams alive
Baby, when you left me here
I was so alone and full of fear
Thought that I would be all right
But it’s hard to last these lonely nights
She got a heart of steel
She don’t care how I feel
But nothin' warms the chill
When I’m livin' on my own
Livin' on my own
Livin' on my own

Livin' on My Own (переклад)

Вона отримала сталеве серце
Їй байдуже, як я почуваюся
Але ніщо не зігріває холод
Коли я живу сам
Вона тривожить мій розум
Вона затуманила мій зір
Залишив мене в поспіху
Тепер я живу сам
Дитинко, коли ти залишив мене тут
Я був такий самотній і сповнений страху
Думав, що зі мною все буде добре
Але важко витримати ці самотні ночі
Думав, що я кинув турбуватися
Коли ми обоє перестали ділитися
Біль важко перенести
Коли я живу сам
Вона увійшла в моє життя
Вона зберегла всі мої мрії
Дитинко, коли ти залишив мене тут
Я був такий самотній і сповнений страху
Думав, що зі мною все буде добре
Але важко витримати ці самотні ночі
Вона отримала сталеве серце
Їй байдуже, як я почуваюся
Але ніщо не зігріває холод
Коли я живу сам
Живу сам
Живу сам