| Ive heard them say the war is over
| Я чув, як вони казали, що війна закінчена
|
| But here am i, out flyin again
| Але ось я, знову літаю
|
| Who knows if Im wrong or right
| Хто знає, я не чи правий
|
| But when time has ended this flight,
| Але коли цей політ закінчився,
|
| This koan of life will be at an end
| Цей коан життєвого закінчиться
|
| When youre a kamikaze
| Коли ти камікадзе
|
| Fly more from inspiration than for joy
| Літайте більше від натхнення, ніж від радості
|
| Though they think Im crazy,
| Хоча вони думають, що я божевільний,
|
| Im really just an ordinary boy
| Я справді звичайний хлопчик
|
| Ive heard them say that life is easy
| Я чув, як вони казали, що життя — легке
|
| Then why am I at zero again?
| Тоді чому я знову на нулі?
|
| I drink from the sake cup
| Я п’ю з чашки для саке
|
| I leave when the rising suns up,
| Я йду, коли сонце сходить,
|
| And take my fate and fear to the skies
| І піднеси мою долю і страх у небо
|
| When youre a kamikaze
| Коли ти камікадзе
|
| Fly more from inspiration than for joy
| Літайте більше від натхнення, ніж від радості
|
| Think Im crazy,
| Думаю, я божевільний,
|
| May be just an ordinary boy
| Може бути звичайним хлопчиком
|
| ve heard them say the war is over
| я чув, як вони сказали, що війна закінчена
|
| But here am i, out flyin again
| Але ось я, знову літаю
|
| Who knows if Im wrong or right
| Хто знає, я не чи правий
|
| But when time has ended this flight,
| Але коли цей політ закінчився,
|
| This koan of life will be at an end
| Цей коан життєвого закінчиться
|
| When youre a kamikaze
| Коли ти камікадзе
|
| Fly more from inspiration than for joy
| Літайте більше від натхнення, ніж від радості
|
| Think Im crazy
| Думаю, я божевільний
|
| Kamikaze Im a kamikaze
| Камікадзе Я камікадзе
|
| Yes, Im a kamikaze oh a kamikaze | Так, я камікадзе, о камікадзе |