Переклад тексту пісні Cryin' in the Rain - Ambrosia

Cryin' in the Rain - Ambrosia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cryin' in the Rain, виконавця - Ambrosia. Пісня з альбому One Eighty, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.03.1980
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Cryin' in the Rain

(оригінал)
Lookin' for affection
Look in my direction
Honey, don’t you hesitate
You say you’re such a young girl
Livin' in a rough world
Let me try and ease your pain
But someone’s cryin' in the rain
Someone’s cryin' out loud
Someone’s callin' your name
Someone’s callin' it now
It’s madness
Baby Look into the madness
Girl, don’t let your sadness
Keep your love away right now
How I’d like to hold you
Things I’d like to show you
Can I get to you somehow?
But someone’s cryin' in the rain
Someone’s cryin' out loud
Someone’s callin' your name
Someone’s callin' it now
It’s madness
Baby, the rain it keeps on fallin'
Who in the world will stop the rain
Baby, the rain it keeps on fallin'
Who in the world will stop the rain
Lookin' for affection
Look in my direction
Honey, don’t you hesitate
(Girl) You say you’re such a young girl
Livin' in a rough world
Let me try and ease your pain
Someone’s cryin' in the rain (Cryin' in the rain)
Someone’s cryin' out loud
Someone’s callin' your name (Callin' your name)
Someone’s callin' it now
It’s madness
(переклад)
Шукаю прихильності
Подивіться в мій бік
Любий, не вагайся
Ви кажете, що ви така молода дівчина
Живу в жорстокому світі
Дозволь мені спробувати полегшити твій біль
Але хтось плаче під дощем
Хтось голосно плаче
Хтось називає ваше ім'я
Хтось телефонує зараз
Це божевілля
Дитина Подивися в безумство
Дівчинка, не дозволяй своїй печалі
Тримайте свою любов подалі прямо зараз
Як я хотів би тебе обійняти
Те, що я хотів би вам показати
Чи можу я якось до вас доїхати?
Але хтось плаче під дощем
Хтось голосно плаче
Хтось називає ваше ім'я
Хтось телефонує зараз
Це божевілля
Крихітко, дощ продовжує йти
Хто в світі зупинить дощ
Крихітко, дощ продовжує йти
Хто в світі зупинить дощ
Шукаю прихильності
Подивіться в мій бік
Любий, не вагайся
(Дівчина) Ви кажете, що ви така молода дівчина
Живу в жорстокому світі
Дозволь мені спробувати полегшити твій біль
Хтось плаче під дощем (Плаче під дощем)
Хтось голосно плаче
Хтось називає ваше ім'я (називає ваше ім'я)
Хтось телефонує зараз
Це божевілля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Biggest Part of Me 1997
You're The Only Woman (You & I) 1997
Holdin' on to Yesterday ft. Alan Parsons 1997
How Much I Feel 1997
Time Waits for No One ft. Alan Parsons 1997
Nice, Nice, Very Nice ft. Alan Parsons 1997
Sky Is Falling ft. Alan Parsons 1997
Mama Don't Understand ft. Alan Parsons 1997
How Can You Love Me 2005
Fool Like Me 2005
For Openers 2005
Endings 2005
Feelin' Alive Again 2005
Still Not Satisfied 1997
Kid No More 2005
Ice Age 2005
Hollywood Palermo ft. Ambrosia 2017
That's Just How Much I Feel (Re-Recorded) 2014
If Heaven Could Find Me 2008
Not as You Were 2008

Тексти пісень виконавця: Ambrosia