Переклад тексту пісні Cowboy Star - Ambrosia

Cowboy Star (оригінал)

So city smog and dog eat dog
For some, may hold sublime
Well, as for me, if I had my way
I’d had lived some other time
Praise the Prairie and pass the cake
I’d like to eat it too
But being born now was my mistake
I’ve passed the buckaroo
I’d say you’re right
No chance, why fight?
Why be a Cowboy Star
Hump back Brahmas, lovely cow mamas
Saw dust floor saloons
Dance hall queens romanced in my dreams
So why pop my balloon?
No chance, why fight?
Still in my own right
I’d be a Cowboy Star
Dreams of my life
Are so carried away
If just in my dreams
I could be for one day
Just for one day
Lost in my dreams
I’ll be riding away
Like a Cowboy Star
Stage set, sundown
In my last showdown, I’ll be

Cowboy Star (переклад)

Тож міський смог і собака їдять собак
Для деяких це може бути піднесеним
Що ж до мене, якби я мав свій шлях
Я жив іншим часом
Похваліть Прерію і передайте торт
Я теж хотів би з’їсти його
Але народитися зараз було моєю помилкою
Я пройшов повз бакару
Я б сказав, що ти правий
Без шансів, навіщо воювати?
Чому бути зіркою ковбоїв?
Горбатий Брахма, милі коров'ячі мами
Салони для підлоги
Королеви танцювальних залів романсувалися в моїх снах
Тож навіщо лопати мою повітряну кульку?
Без шансів, навіщо воювати?
Я все ще маю право
Я був би зіркою ковбоїв
Мрії мого життя
Настільки захоплені
Якби лише мої сни
Я могла б бути на один день
Лише на один день
Загублений у снах
Я поїду
Як Ковбойська зірка
Сцена, захід сонця
У моєму останньому поєдинку я буду