Переклад тексту пісні Creep - Amanda Palmer

Creep - Amanda Palmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creep, виконавця - Amanda Palmer. Пісня з альбому Performs the Popular Hits of Radiohead on Her Magical Ukulele, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.03.2013
Лейбл звукозапису: Eight Foot
Мова пісні: Англійська

Creep

(оригінал)
When you were here before
Couldn’t look you in the eye
You’re just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You’re so f*ckin' special
But I’m a creep
I’m a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don’t belong here
I don’t care if it hurts
I wanna have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
when I’m not around
You’re so f*ckin' special
I wish I was special
But I’m a creep
I’m a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don’t belong here, oh, oh
She’s running out again
She’s running out
She run run run run
Run run
Whatever makes you happy
Whatever you want
You’re so fuckin' special
I wish I was special
But I’m a creep
I’m a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don’t belong here
I don’t belong here
(переклад)
Коли ти був тут раніше
Не можу дивитися тобі в очі
Ти як ангел
Твоя шкіра змушує мене плакати
Ти пливеш, як пір’їнка
У прекрасному світі
Я хотів би бути особливим
Ти такий особливий
Але я придурка
Я дивак
Якого біса я тут роблю?
Мені тут не місце
Мені байдуже, чи це боляче
Я хочу мати контроль
Я хочу мати ідеальне тіло
Я хочу досконалу душу
Я хочу, щоб ви помітили
коли мене немає поруч
Ти такий особливий
Я хотів би бути особливим
Але я придурка
Я дивак
Якого біса я тут роблю?
Мені тут не місце, о, о
Вона знову вибігає
Вона закінчується
Вона біжить, біжи, біжи
Біжи бігай
Все, що робить вас щасливими
Що хочеш
Ти такий особливий
Я хотів би бути особливим
Але я придурка
Я дивак
Якого біса я тут роблю?
Мені тут не місце
Мені тут не місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runs in the Family 2008
Evelyn Evelyn ft. Amanda Palmer, Jason Webley, Evelyn and Evelyn Neville 2010
Have You Seen My Sister Evelyn? ft. Amanda Palmer, Jason Webley, Evelyn and Evelyn Neville 2010
In My Mind ft. Brian Viglione 2013
Astronaut 2008
My Favourite Things 2020
A Campaign Of Shock And Awe ft. Amanda Palmer, Jason Webley, Evelyn and Evelyn Neville 2010
The Killing Type 2012
Love Will Tear Us Apart ft. Amanda Palmer, Jason Webley, Sumner 2010
Grown Man Cry 2012
The Fear Song ft. Jason Webley 2016
Leeds United 2008
You Only Want Me 'Cause You Want My Sister ft. Amanda Palmer, Jason Webley, Evelyn and Evelyn Neville 2010
Guitar Hero 2008
Elephant Elephant ft. Amanda Palmer, Jason Webley, Evelyn and Evelyn Neville 2010
Sandy Fishnets ft. Amanda Palmer, Jason Webley, Evelyn and Evelyn Neville 2010
I Want You, But I Don't Need You ft. Neil Gaiman 2013
Do It With A Rockstar 2012
Idioteque 2013
Chicken Man ft. Amanda Palmer, Jason Webley, Evelyn and Evelyn Neville 2010

Тексти пісень виконавця: Amanda Palmer