Переклад тексту пісні Walking on the Sky - Alter Bridge

Walking on the Sky - Alter Bridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking on the Sky , виконавця -Alter Bridge
Пісня з альбому: Walk the Sky 2.0
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.11.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Walking on the Sky (оригінал)Walking on the Sky (переклад)
You have wandered in the storm Ви блукали в бурі
Are you fearless anymore? Ти вже безстрашний?
Though you don’t need to escape Хоча вам не потрібно тікати
All these questions still remain Всі ці питання досі залишаються
The question still remains Питання досі залишається
Do you feel alive Чи відчуваєте ви себе живим
Tempting your fate on the line? Спокусити свою долю на кону?
Pushing death to the fray? Підштовхнути смерть у бійку?
Making one last great escape? Зробити останню чудову втечу?
Above the ground, you see the world Над землею ти бачиш світ
You feel a rush at every turn Ви відчуваєте поспіх на кожному повороті
And if you fall, at least you tried І якщо ви впадете, то принаймні спробували
As you tremble on the wire Як тремтиш на дроті
Walking on the sky Ходьба по небу
Do you feel alive Чи відчуваєте ви себе живим
Tempting your fate on the line? Спокусити свою долю на кону?
Pushing death to the fray? Підштовхнути смерть у бійку?
Making one last great escape? Зробити останню чудову втечу?
Here you stand all alone Тут ти стоїш сам
Above the crowd the air is cold Над натовпом повітря холодне
Losing balance where you can’t let go Втрата рівноваги, де ви не можете відпустити
Here and now in the clouds you have found your escape Тут і зараз у хмарах ви знайшли втечу
For all you give, it’s worth the risk, at least you lived your way За все, що ви віддаєте, це варте ризику, принаймні, ви жили по-своєму
You’re on the line Ви на лінії
Walking on the sky Ходьба по небу
Do you feel alive Чи відчуваєте ви себе живим
Tempting your fate on the line? Спокусити свою долю на кону?
Pushing death to the fray? Підштовхнути смерть у бійку?
Making one last great escape?Зробити останню чудову втечу?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: