Переклад тексту пісні Watch Over You - Alter Bridge

Watch Over You - Alter Bridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watch Over You, виконавця - Alter Bridge.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Watch Over You

(оригінал)
Leaves are on the ground
Fall has come
Blue skies turning grey
Like my love
I tried to carry you
And make you whole
But it was never enough
I must go
And who is gonna save you
When I’m gone?
And who’ll watch over you
When I’m gone?
You say you cared for me
But hide it well
How can you love
Someone not yourself
And who is gonna save you
When I’m gone
And who’ll watch over you
When I’m gone
And when I’m gone
Who will break your fall?
Who will you blame?
I can’t go on
And let you lose it all
It’s more than I can take
Who’ll ease your pain?
Ease your pain
Who is gonna save you when I’m gone?
Who’ll watch over you?
Who will give you strength when you’re not strong
Who’ll watch over you when I’ve gone away?
Snow is on the ground
Winter’s come
You long to hear my voice
But I’m long gone
(переклад)
Листя на землі
Настала осінь
Синє небо стає сірим
Як моя любов
Я намагався перенести тебе
І зробити вас цілісним
Але цього ніколи не було достатньо
Я мушу йти
І хто вас врятує
Коли мене не стане?
І хто буде стежити за тобою
Коли мене не стане?
Ти кажеш, що дбаєш про мене
Але приховайте це добре
Як можна любити
Хтось не ти сам
І хто вас врятує
Коли мене не стане
І хто буде стежити за тобою
Коли мене не стане
І коли мене не буде
Хто зірве твоє падіння?
кого ти будеш звинувачувати?
Я не можу продовжити
І дозвольте вам все це втратити
Це більше, ніж я можу прийняти
Хто полегшить твій біль?
Полегшіть свій біль
Хто врятує вас, коли мене не буде?
Хто буде стежити за вами?
Хто додасть тобі сили, коли ти не сильний
Хто буде стежити за тобою, коли я піду?
Сніг на земі
Зима прийшла
Ви прагнете почути мій голос
Але я давно пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metalingus 2004
Addicted to Pain 2013
Blackbird 2006
Calm the Fire 2013
Broken Wings 2004
Come To Life 2006
Isolation 2010
Brand New Start ft. The Parallax Orchestra 2018
I Know It Hurts 2010
Open Your Eyes 2004
In Loving Memory 2004
Fortress 2013
Cry of Achilles 2013
Wayward One 2006
Lover 2013
Waters Rising 2013
Poison In Your Veins
Still Remains 2010
Ghost of Days Gone By 2010
Farther Than the Sun 2013

Тексти пісень виконавця: Alter Bridge

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dolla fo Dolla 2022
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987
Говорят, что в Самаре лучшие 2022
Banane giganti 2006
Make the money first ft. Dobo Zdr 2020
Radioactivo 2021
Friends and Family 2010
Let Me Give The World To You 2014