Переклад тексту пісні Cry of Achilles - Alter Bridge

Cry of Achilles - Alter Bridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry of Achilles, виконавця - Alter Bridge. Пісня з альбому Fortress, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.09.2013
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська

Cry of Achilles

(оригінал)
Crying out
Now you can’t escape you are buried in doubt
And it pulls you down
Now you’re in too deep
You may never get out
Such an awful fate
Tear it down
It’s almost too late is the end coming now
As you scream out loud?
You sever the peace
Till your truth has been found
Is there nothing left to follow?
Is there nothing left to steal?
Crying out for something more than I’ve been shown
Knowing none of this is real
Don’t close your eyes
Something beautiful is still alive
Don’t close your eyes
Never turn away and let it die
I cannot seem to find the answers
Every truth has slipped away
All that riddles me will never cease to be
Still I search this world in vain
Cry out to save tomorrow
It’s not too late
Or your heavy heart will follow
You to the grave
This is not the end
This is not the end
We can’t hesitate, hope is not too late
For the time has come, what have we become?
Nothing left to do but deny the truth
(переклад)
Плаче
Тепер ви не можете втекти, ви поховані в сумнівах
І це тягне вас вниз
Тепер ви занадто глибоко заглиблені
Можливо, ти ніколи не вийдеш
Така жахлива доля
Розірвіть його
Уже майже пізно, зараз наближається кінець
Як ви кричите вголос?
Ти розриваєш мир
Поки твоя правда не буде знайдена
Невже нічого не залишилося слідувати?
Невже нема чого вкрасти?
Плачу про щось більше, ніж мені показали
Не знати нічого це реально
Не закривайте очі
Щось прекрасне все ще живе
Не закривайте очі
Ніколи не відвертайтеся і не дозволяйте йому померти
Здається, я не можу знайти відповіді
Кожна правда вислизнула
Все, що мене загадує, ніколи не перестане бути
Все-таки я марно шукаю цей світ
Кричите, щоб врятувати завтра
Ще не пізно
Або ваше важке серце піде за ним
Ви в могилу
Це ще не кінець
Це ще не кінець
Ми не можемо вагатися, сподіваємося що ще не пізно
Бо час настав, ким ми стали?
Залишається нічого робити, як заперечувати правду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metalingus 2004
Addicted to Pain 2013
Blackbird 2006
Calm the Fire 2013
Broken Wings 2004
Come To Life 2006
Isolation 2010
Brand New Start ft. The Parallax Orchestra 2018
I Know It Hurts 2010
Watch Over You 2006
Open Your Eyes 2004
In Loving Memory 2004
Fortress 2013
Wayward One 2006
Lover 2013
Waters Rising 2013
Poison In Your Veins
Still Remains 2010
Ghost of Days Gone By 2010
Farther Than the Sun 2013

Тексти пісень виконавця: Alter Bridge