Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Alter Bridge

Open Your Eyes (оригінал)

Looking back I clearly see
What it is that’s killing me
Through the eyes of one I know
I see a vision once let go
I had it all
Constantly it burdens me
Hard to trust and can’t believe
Lost the faith and lost the love
When the day is done
Will they open their eyes
And realize we are one
On and on we stand alone
Until our day has come
When they open their eyes
And realize we are one
I love the way I feel today
But how I know the sun will fade
Darker days seem to be
What will always live in me
But still I run
It’s hard to walk this path alone
Hard to know which way to go
Will I ever save this day
Will it ever change
Will they open their eyes
And realize we are one
On and on we stand alone
Until our day has come
When they open their eyes
And realize we are one
Still today we carry on
I know our day will come
When they open their eyes
And realize we are one
Will they open their eyes
And realize we are one?
(It's hard to walk this path alone
Hard to know which way to go)
Will they open their eyes
And realize we are one?
(Lost the faith and lost the love
When the day is done)
Will they open their eyes
And realize we are one?

Open Your Eyes (переклад)

Озираючись назад, я чітко бачу
Те, що вбиває мене
Очи одного, кого знаю
Я бачу бачення, коли відпущено
У мене було все
Мене це постійно обтяжує
Важко довіряти й не можна повірити
Втратив віру і втратив любов
Коли день закінчиться
Чи відкриють вони очі
І усвідомити, що ми є одне ціле
Ми постійно залишаємось на самоті
Поки не настав наш день
Коли відкривають очі
І усвідомити, що ми є одне ціле
Мені подобається те, як я почуваюся сьогодні
Але як я знаю, сонце зникне
Здається, настають темніші дні
Що завжди буде жити в мені
Але все одно я бігаю
Важко йти цим шляхом самотужки
Важко зрозуміти, яким шляхом поїхати
Чи збережу я цей день
Чи зміниться це колись
Чи відкриють вони очі
І усвідомити, що ми є одне ціле
Ми постійно залишаємось на самоті
Поки не настав наш день
Коли відкривають очі
І усвідомити, що ми є одне ціле
Ми продовжуємо
Я знаю, що настане наш день
Коли відкривають очі
І усвідомити, що ми є одне ціле
Чи відкриють вони очі
І ви розумієте, що ми одні?
(Важко пройти цим шляхом самотужки
Важко знати, куди поїхати)
Чи відкриють вони очі
І ви розумієте, що ми одні?
(Втратив віру і втратив любов
Коли день закінчиться)
Чи відкриють вони очі
І ви розумієте, що ми одні?