Переклад тексту пісні Blackbird - Alter Bridge

Blackbird (оригінал)

The willow it weeps today
A breeze from the distance is calling your name
Unfurl your black wings and wait
Across the horizon it’s coming to sweep you away
It’s coming to sweep you away
Let the wind carry you home
Blackbird, fly away
May you never be broken again
The fragile cannot endure
The wrecked and the jaded, a place so impure
The static of this cruel world
Cause some birds to fly long before they’ve seen their day
Long before they’ve seen their day
Let the wind carry you home
Blackbird, fly away
May you never be broken again
Beyond the suffering you’ve known
I hope you find your way
May you never be broken again
Ascend may you find no resistance
Know that you made such a difference
All you leave behind will live to the end
The cycle of suffering goes on
But memories of you stay strong
Someday I too will fly and find you again
Let the wind carry you home
Blackbird fly away
May you never be broken again
Beyond the suffering you’ve known
I hope you find your way
May you never be broken again
May you never be broken again

Blackbird (переклад)

Верба, яка сьогодні плаче
Вітер із відстані кличе ваше ім’я
Розгорніть свої чорні крила і чекайте
За горизонтом воно прийде, щоб змітати вас
Це прийде, щоб змітати вас
Нехай вітер несе тебе додому
Дрозд, відлітай
Нехай ніколи більше не будеш зламаний
Тендітне не може терпіти
Розбиті й виснажені, місце таке нечисте
Статика цього жорстокого світу
Змусити деяких птахів полетіти задовго до того, як вони побачать свій день
Задовго до того, як вони побачили свій день
Нехай вітер несе тебе додому
Дрозд, відлітай
Нехай ніколи більше не будеш зламаний
За межами страждань, які ви знали
Сподіваюся, ви знайдете свій шлях
Нехай ніколи більше не будеш зламаний
Підніміться, можливо, ви не знайдете опору
Знайте, що ви зробили таку різницю
Усе, що ви залишите, житиме до кінця
Цикл страждань продовжується
Але спогади про вас залишаються міцними
Колись я теж полечу й знову знайду тебе
Нехай вітер несе тебе додому
Дрозд відлітає
Нехай ніколи більше не будеш зламаний
За межами страждань, які ви знали
Сподіваюся, ви знайдете свій шлях
Нехай ніколи більше не будеш зламаний
Нехай ніколи більше не будеш зламаний