Переклад тексту пісні Lover - Alter Bridge

Lover (оригінал)

If you deny the wounds of your lover
You will discover
That what you had is shattered and wasted
Did you have to take it so far?
The truth exposed to love is devoured
And the ivory tower is coming down
I felt betrayed and order is broken
The wounds are open and bleeding out
But it’s all I can do to carry on
It brings all I fear to life
If you deny the wounds of your lover
You will discover
That what you had is shattered and wasted
Did you have to take it so far?
Should you have to throw it all away?
Did you have to shove it in my face?
Did you have to tear my world apart?
Did you have to take so selfishly?
No matter how you hurt the ones you need?
Did you have to fall so very far?
The trigger’s warm, the chamber is loaded
Lost in the moment
What went wrong?
There’s nothing left this house has been broken
But still I’m holding
I’m holding on
If you deny the wounds of your lover
You will discover
That what you had is shattered and wasted
Did you have to take it so far?
You can see it in your love
The wounds are open and I’m bleeding out
It’s so real
If you deny the wounds of your lover
You will discover
That what you had is shattered and wasted
Did you have to take it so far?

Lover (переклад)

Якщо ви заперечуєте рани свого коханого
Ви відкриєте
Те, що у вас було, зруйновано й витрачено
Чи доводилося вам доводити це так далеко?
Правда, відкрита для любові, поглинається
І вежа зі слонової кістки падає
Я почувався зрадженим, а порядок порушений
Рани відкриті і кровоточать
Але це все, що я можу зробити, щоб продовжити
Це оживляє все, що я боюся
Якщо ви заперечуєте рани свого коханого
Ви відкриєте
Те, що у вас було, зруйновано й витрачено
Чи доводилося вам доводити це так далеко?
Чи потрібно викинути все це?
Тобі доводилося штовхати це мені в обличчя?
Тобі довелося розривати мій світ?
Тобі доводилося так корисно?
Неважливо, як ви завдаєте болю тим, хто вам потрібен?
Вам довелося впасти так далеко?
Спусковий гачок нагрівся, патронник завантажений
Загублений у момент
Що пішло не так?
Нічого не залишилося, цей будинок був зламаний
Але все одно тримаю
я тримаюся
Якщо ви заперечуєте рани свого коханого
Ви відкриєте
Те, що у вас було, зруйновано й витрачено
Чи доводилося вам доводити це так далеко?
Ви можете побачити це у своєму коханні
Рани відкриті, і я стікаю кров’ю
Це так реально
Якщо ви заперечуєте рани свого коханого
Ви відкриєте
Те, що у вас було, зруйновано й витрачено
Чи доводилося вам доводити це так далеко?