Переклад тексту пісні Take the Crown - Alter Bridge

Take the Crown (оригінал)

So sorry
So sorry
But you’re going down
Under the lights and thunder
We come to life
You roll the bones and wonder
What fate decides
The screams, the frenzy
Reveals the worst
As hearts of many
Hunger to be first
Let’s state the obvious right now
We’ll be victorious
We’ll take the crown
Just like we’ve always done before
You’re digging in
We’ll step around
'Cause in the end
We will stand our ground
Blood on the diamond flowing
Tears fall tonight
There is no sense in hoping
You won’t survive
The sound, the fury
Will shake the earth
As cowards scurry
Knowing we’ve returned
Let’s state the obvious right now
We’ll be victorious
We’ll take the crown
Just like we’ve always done before
You’re digging in
We’ll step around
'Cause in the end
We will stand our ground
You will bow down in the end
Know our reign we will defend
Young and impossible (Impossible)
As we stake our claim (Our claim)
In the league of unstoppables (Unstoppables)
Your resistance in the end will be in vain
Let’s state the obvious right now
We’ll be victorious
We’ll take the crown
Just like we’ve always done before
You’re digging in
We’ll step around
'Cause in the end
We will stand our ground
You’re going down but we’re so sorry
You’re going down but we’re so sorry

Take the Crown (переклад)

Дуже шкода
Дуже шкода
Але ти йдеш вниз
Під вогнями і громом
Ми оживаємо
Ви котите кістки і дивуєтесь
Що вирішує доля
Крики, шаленство
Виявляє найгірше
Як серця багатьох
Голод бути першим
Давайте стверджуємо очевидне прямо зараз
Ми переможемо
Ми візьмемо корону
Так само, як ми завжди робили раніше
Ви копаєтеся
Ми обійдемо
Тому що зрештою
Ми будемо стояти на своєму
На діаманті тече кров
Сьогодні ввечері сльози
Немає сенсу надіватися
Ви не виживете
Звук, лютість
Потрясе землю
Як снують боягузи
Знаючи, що ми повернулися
Давайте стверджуємо очевидне прямо зараз
Ми переможемо
Ми візьмемо корону
Так само, як ми завжди робили раніше
Ви копаєтеся
Ми обійдемо
Тому що зрештою
Ми будемо стояти на своєму
Зрештою ви вклонитеся
Знай наше правління, яке ми захищатимемо
Молодий і неможливий (Неможливо)
Коли ми заявляємо свою претензію (Наша претензія)
У лізі незупинних (Unstoppables)
Ваш опір зрештою буде марним
Давайте стверджуємо очевидне прямо зараз
Ми переможемо
Ми візьмемо корону
Так само, як ми завжди робили раніше
Ви копаєтеся
Ми обійдемо
Тому що зрештою
Ми будемо стояти на своєму
Ви йдете вниз, але нам дуже шкода
Ви йдете вниз, але нам дуже шкода