| Peace Is Broken (оригінал) | Peace Is Broken (переклад) |
|---|---|
| All the sorrows that you’ve known | Усі печалі, які ти знаєш |
| All the wars that you wage | Усі війни, які ви ведете |
| I’m bearing arms against your own | Я ношу зброю проти твого |
| As you throw your life away | Коли ви викидаєте своє життя |
| The peace is broken | Мир порушений |
| You did it all yourself | Ви зробили все самі |
| With you and no one else to blame | З тобою і нікого більше не звинувачувати |
| The peace is broken | Мир порушений |
| The trouble in your heart | Біда у вашому серці |
| Is self imposed and hard to tame | Нав’язана самостійно, і її важко приручити |
| The peace is broken | Мир порушений |
| Oh can’t you see what you’ve become? | О, ви не бачите, ким ви стали? |
| As you crawl to your own grave | Коли ви доповзите до власної могили |
| When everything is said and done | Коли все сказано і зроблено |
| You will find that it’s too late | Ви побачите, що вже пізно |
| The peace is broken | Мир порушений |
| You did it all yourself | Ви зробили все самі |
| With you and no one else to blame | З тобою і нікого більше не звинувачувати |
| The peace is broken | Мир порушений |
| The trouble in your heart | Біда у вашому серці |
| Is self imposed and hard to tame | Нав’язана самостійно, і її важко приручити |
| The peace is broken | Мир порушений |
| All the sorrows that you’ve known, all the wars that you wage | Усі печалі, які ти знаєш, усі війни, які ти ведеш |
| Lost to every worry | Забути про будь-які турботи |
| Every sorrow in your heart | Кожна печаль у вашому серці |
| Everything is blurry | Усе розмито |
| Now you’ve torn your world apart | Тепер ви розірвали свій світ |
| None of this will matter | Все це не матиме значення |
| Not tomorrow just today | Не завтра, а сьогодні |
| Don’t let this moment slip away | Не дозволяйте цьому моменту втекти |
| The peace is broken | Мир порушений |
| You did it all yourself | Ви зробили все самі |
| With you and no one else to blame | З тобою і нікого більше не звинувачувати |
| The peace is broken | Мир порушений |
| The trouble in your heart | Біда у вашому серці |
| Is self imposed and hard to tame | Нав’язана самостійно, і її важко приручити |
| The peace is broken | Мир порушений |
Переклад тексту пісні Peace Is Broken - Alter Bridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace Is Broken , виконавця -Alter Bridge
Пісня з альбому: Fortress
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Roadrunner Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
Brand New Start ft. The Parallax Orchestra | 2018 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 |